Переклад тексту пісні Buckingham Palace - Dillinger

Buckingham Palace (оригінал)

Give thanks and praise while challis blaze
We caught concepcion, Selassie I, correction
Crump up our eyes dem man do worship babylon
Said, a old mother Wallis
I beg you, lend me di challis
Let me lick it in di palace, yeah
Seh, me lick good challis inna Buckingham palace
A we dash away di malice
Outta Buckingham palace, yeah
Seh, we lick good challis inna Buckingham palace
A we chase mister Wallace
Said, a old mother Ritty
I beg you, lend me your gritty
Cause, you no work in equity, mother Ritty
Seh dat, you no work in equity, mother Ritty
No work in equity, mother Ritty
Seh dat, you no work in equity, mother Ritty, yeah
We dal it dung a Vatican
Have fi go burn down Vatican
Have fi go kill two publican
When we burn down Vatican
Yeah
In Sodom and Gomorrah there will be a whole lot of sorrow, yeah
(Cah, Lot wife turn a pillar of salt)
(Seh, down inna sodom and gomorrah)
(Lot wife turn a pillar of salt)
Simply because she find too much fault
(Said, she turn in a pillar of salt, she turn in a pillar of salt)
But, Lot could not worship a vanity or the humble dread
Look before man and don’t look back, ye (yeah)
(Seh dat, Lot wife turn a pillar of salt)
Some so were strong but because have done something wrong
(Me lay inna di tree)
Simply because him tell him dis truth have fi strengthen him
(Me lay inna di tree, him cut off di natty dread)
Let di locks grow long inna Babylon
So, let di locks grow long
Dung inna Babylon, yeah
Let di locks grow long inna Babylon
Let di locks grow long
Seh dat, inna Babylon
Let it grow inna Babylon
Let it grow 'til it reach your toe
Give thanks and praise while challis blaze
We caught concepcion, Selassie I, correction
Crump up our eyes dem man do worship Babylon and deal with inequity
As I pity man was god was like man, I would say
Burn down di weakhearted
Chant down babylon kingdom
Chant down vatican city, yeah
Don’t fight!
Di dread, dem sight up I-ya (Yes I!)
I and I, and I, and I, and I, di humble one
'Cause, you no know dread lion
You say, you come from zion
Dread lion was the only lion who could have chased outta zion with dem inequity
Chase dem, lion, lord, chase
Chase dem, dread lion
Dread lion is a humble lion with sight up inna zion I

(переклад)

Дякуйте і хваліть, поки challis палає
Ми зловили зачаття, Селассіе I, виправлення
Пом’ятіть нам очі, бо людина поклоняється Вавилону
Сказала стара мати Волліс
Я благаю вас, позичи мені ді чаліс
Дозволь мені олизати у ді палаці, так
О, я облизну хорошу Чалліс Інну в Букінгемському палаці
A ми виганяємо ді злоби
З Букінгемського палацу, так
О, ми лижемо хорошу Чаліс в Букінгемському палаці
А ми переслідуємо містера Воллеса
Сказала стара мати Рітті
Я благаю вас, позичи мені вашого
Бо ти не працюєш у капіталі, мамо Рітті
Так, мамо, Рітті, ти не працюєш у капіталі
Немає працювати на акції, мати Рітті
Так, ти не працюєш у капіталі, мамо Рітті, так
Ми залиємо гній Ватикан
Дозвольте спалити Ватикан
Дозвольте вбити двох митарів
Коли ми спалимо Ватикан
Ага
У Содомі та Гоморі буде багато горя, так
(Ках, дружина Лота повернула соляний стовп)
(Сех, вниз інна содом і гомора)
(Дружина Лота повертає соляний стовп)
Просто тому, що вона знайшла забагато недоліків
(Сказав, вона перетворюється в соляний стовп, вона перетворюється на соляний стовп)
Але Лот не міг поклонятися марнославству чи скромному страху
Дивись перед людиною і не озирайся назад, ти (так)
(Seh dat, дружина Лота повернула соляний стовп)
Деякі були настільки сильними, але тому зробили щось не так
(Я лежала на дереві)
Просто тому, що він сказав йому неправду, це зміцнить його
(Я лежав на дереві, він зрізав ди натій страх)
Нехай у Вавилоні довго ростуть замки
Отже, нехай ді замки ростуть довго
Гній інна Вавилон, так
Нехай у Вавилоні довго ростуть замки
Нехай ди замки ростуть довго
Seh dat, inna Babylon
Нехай росте у Вавилоні
Нехай росте, поки не дійде до вашого пальця
Дякуйте і хваліть, поки challis палає
Ми зловили зачаття, Селассіе I, виправлення
Зім’яйте очі, бо людина поклоняється Вавилону і має справу з несправедливістю
Я б сказав, що людина була схожа на людину
Згоріть дотла
Співуйте Вавилонське царство
Співайте Ватикан, так
Не боріться!
Боюся, я побачу я-я (Так, я!)
Я і я, і я, і я, і я, скромний
Тому що ви не знаєте, що боїтеся лева
Ви кажете, ви родом із Сіону
Страшний лев був єдиним левом, який міг вигнати з Сіону з нерівністю
Погони за ними, лев, лорд, погони
Переслідуйте їх, лякайтеся лева
Dread lion — скромний лев із поглядом іннаціона I