
Дата випуску: 30.04.2000
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Німецька
Ich laß' dir den Kochtopf, laß' du mir mein Bier(оригінал) |
Komm ich von der Arbeit, ganz müde zurück |
Kann ich nicht gleich heimwärts zu Dir |
Dann brauch ich die Kneipe, bei mir um die Ecke |
Und Freunde und Nachbarn und ein, zwei Glas Bier |
Du sitzt dann zu Hause und wartest auf mich |
Das Abendbrot dampft auf dem Tisch |
Sei bitte nicht böse, mein Schatz sei nicht gram |
Und halte das Essen ein Stündchen noch warm |
Ich lass Dir den Kochtopf, lass Du mir mein Bier |
Jedem das Seine, das wünsch ich mir |
Ich will ja nicht viel, nicht viel von Dir |
Ich lass Dir den Kochtopf, lass Du mir mein Bier |
Eine Frau so wie Du ist im Haus und am Herd |
Ein Stückchen vom Himmel und Goldes wert |
Bist nicht zu ersetzten, ich weiß das zu schätzen |
Und trinke im Stillen auf Dich und auf mich |
Ich drück in der Musikbox Dein Lieblingslied |
Dann sing ich und summ ich und tanz ich es mit |
Dann fühl ich mich richtig, dann fühl ich mich wohl |
Herr Wirt, mach das Glas für mich noch einmal voll |
Wer schafft, der braucht Kraft und den goldenen Saft |
Ein Eisbein von dir dann mit Kraut |
Dafür dann, mein Mädchen, lass ich alles steh’n |
Und möcht dann in Deinem Arm untergeh’n |
(переклад) |
Я повертаюся з роботи дуже втомленим |
Хіба я не можу піти до вас додому |
Тоді мені потрібен паб за рогом |
І друзі, і сусіди і келих-друга пива |
Тоді сиди вдома і чекай мене |
Вечеря на столі кипить |
Будь ласка, не гнівайся, моя люба, не гнівайся |
І тримайте їжу теплою протягом години |
Я залишаю тобі каструлю, ти залишаєш мені моє пиво |
Кожному своє, я бажаю цього |
Я не хочу від тебе багато, не багато |
Я залишаю тобі каструлю, ти залишаєш мені моє пиво |
Така жінка, як ти, в хаті і біля печі |
Шматочок неба і на вагу золота |
Ти незамінний, я ціную це |
І тихо випий за тебе і за мене |
Я натисну твою улюблену пісню в музичному автоматі |
Тоді я співаю, наспівую і танцюю під це |
Тоді я почуваюся добре, потім почуваюся добре |
Гер Вірт, наповніть мені ще раз келих |
Той, хто творить, потребує сили і золотого соку |
Рулька свиняча від вас тоді з травою |
Тоді, дівчино, я все кину |
А потім хочеться зануритися в твою руку |