Переклад тексту пісні Ich laß' dir den Kochtopf, laß' du mir mein Bier -

Ich laß' dir den Kochtopf, laß' du mir mein Bier -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich laß' dir den Kochtopf, laß' du mir mein Bier, виконавця -
Дата випуску: 30.04.2000
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Німецька

Ich laß' dir den Kochtopf, laß' du mir mein Bier

(оригінал)
Komm ich von der Arbeit, ganz müde zurück
Kann ich nicht gleich heimwärts zu Dir
Dann brauch ich die Kneipe, bei mir um die Ecke
Und Freunde und Nachbarn und ein, zwei Glas Bier
Du sitzt dann zu Hause und wartest auf mich
Das Abendbrot dampft auf dem Tisch
Sei bitte nicht böse, mein Schatz sei nicht gram
Und halte das Essen ein Stündchen noch warm
Ich lass Dir den Kochtopf, lass Du mir mein Bier
Jedem das Seine, das wünsch ich mir
Ich will ja nicht viel, nicht viel von Dir
Ich lass Dir den Kochtopf, lass Du mir mein Bier
Eine Frau so wie Du ist im Haus und am Herd
Ein Stückchen vom Himmel und Goldes wert
Bist nicht zu ersetzten, ich weiß das zu schätzen
Und trinke im Stillen auf Dich und auf mich
Ich drück in der Musikbox Dein Lieblingslied
Dann sing ich und summ ich und tanz ich es mit
Dann fühl ich mich richtig, dann fühl ich mich wohl
Herr Wirt, mach das Glas für mich noch einmal voll
Wer schafft, der braucht Kraft und den goldenen Saft
Ein Eisbein von dir dann mit Kraut
Dafür dann, mein Mädchen, lass ich alles steh’n
Und möcht dann in Deinem Arm untergeh’n
(переклад)
Я повертаюся з роботи дуже втомленим
Хіба я не можу піти до вас додому
Тоді мені потрібен паб за рогом
І друзі, і сусіди і келих-друга пива
Тоді сиди вдома і чекай мене
Вечеря на столі кипить
Будь ласка, не гнівайся, моя люба, не гнівайся
І тримайте їжу теплою протягом години
Я залишаю тобі каструлю, ти залишаєш мені моє пиво
Кожному своє, я бажаю цього
Я не хочу від тебе багато, не багато
Я залишаю тобі каструлю, ти залишаєш мені моє пиво
Така жінка, як ти, в хаті і біля печі
Шматочок неба і на вагу золота
Ти незамінний, я ціную це
І тихо випий за тебе і за мене
Я натисну твою улюблену пісню в музичному автоматі
Тоді я співаю, наспівую і танцюю під це
Тоді я почуваюся добре, потім почуваюся добре
Гер Вірт, наповніть мені ще раз келих
Той, хто творить, потребує сили і золотого соку
Рулька свиняча від вас тоді з травою
Тоді, дівчино, я все кину
А потім хочеться зануритися в твою руку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!