Переклад тексту пісні La Fortuna - Diana Fuentes, Tommy Torres

La Fortuna - Diana Fuentes, Tommy Torres
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Fortuna, виконавця - Diana Fuentes.
Дата випуску: 11.04.2019
Мова пісні: Іспанська

La Fortuna

(оригінал)
Quiero regalarte lo que siento
Cantante melodías que me invento
Quiero dibujarte una sonrisa
Poner colores a la brisa
Y decirte
Que para amarte no necesito que me lleves al cielo
Solo quiero que me des tus besos
Así lo tengo todo
Para amarte no necesito que me des la Luna
Solo quiero tener la fortuna
De regalarte mi amor
Para amar, para amar, para amar, para amar
Para amar, para amar, para amar, para amar
No quiero regalarte la ironía
La típica perfecta poesía
Hoy más que inteligente seré sabio
Pondré mis labios en tus labios
Para decirte
Que para amarte no necesito que me lleves al cielo
Solo quiero que me des tus besos
Así lo tengo todo
Para amarte no necesito que me des la Luna
Solo quiero tener la fortuna
De regalarte mi amor
Para amar, para amar, para amar, para amar
Para amar, para amar, para amar, para amar
Para amar
Ay, déjate querer
Déjame amarte
Ay, ay, ay
Más que darme rosas quítame el aliento
Más que las palabras déjame recuerdos
Dame la locura de tus sentimientos
Que para amarte no necesito que me lleves al cielo
Solo quiero que me des tus besos
Así lo tengo todo (Así lo tengo todo)
Para amarte no necesito que me des la Luna
Solo quiero tener la fortuna
De regalarte mi amor
Para amar, para amar, para amar, para amar
Para amar, para amar, para amar, para amar
Para amar, para amar, para amar, para amar
Para amar, para amar, para amar, para amar
(переклад)
Я хочу дати тобі те, що відчуваю
Мелодії співака, які я вигадую
Я хочу намалювати тобі посмішку
Додайте кольори до вітерця
І розповім тобі
Щоб любити тебе, мені не потрібно, щоб ти забрав мене на небо
Я просто хочу, щоб ти подарував мені свої поцілунки
Тож у мене все є
Щоб любити тебе, мені не потрібно, щоб ти подарував мені місяць
Я просто хочу мати щастя
щоб подарувати тобі свою любов
Любити, любити, любити, любити
Любити, любити, любити, любити
Я не хочу вдавати вам іронію
Типова досконала поезія
Сьогодні я буду більш ніж розумним
Я покладу свої губи на твої губи
Сказати тобі
Щоб любити тебе, мені не потрібно, щоб ти забрав мене на небо
Я просто хочу, щоб ти подарував мені свої поцілунки
Тож у мене все є
Щоб любити тебе, мені не потрібно, щоб ти подарував мені місяць
Я просто хочу мати щастя
щоб подарувати тобі свою любов
Любити, любити, любити, любити
Любити, любити, любити, любити
Любити
О, нехай тебе люблять
Дозволь мені любити тебе
Ай, ай, ай
Більше, ніж подаруйте мені троянди, захоплює дух
Більше ніж слова залишають у мене спогади
Дай мені божевілля своїх почуттів
Щоб любити тебе, мені не потрібно, щоб ти забрав мене на небо
Я просто хочу, щоб ти подарував мені свої поцілунки
Тож у мене є все (тож у мене є все)
Щоб любити тебе, мені не потрібно, щоб ти подарував мені місяць
Я просто хочу мати щастя
щоб подарувати тобі свою любов
Любити, любити, любити, любити
Любити, любити, любити, любити
Любити, любити, любити, любити
Любити, любити, любити, любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
3 A.M.. ft. Tommy Torres 2015
Te Toque Sin Querer ft. Diana Fuentes 2019
El abrigo ft. Ricky Martin 2012
Tu recuerdo 2012
Sin ti ft. Nelly Furtado 2012
Mientras tanto ft. Ricardo Arjona 2012
11:11 2012
Corazón roto 2012
Como Antes 2020
De Rodillas 2020
Todo me recuerda a ti 2018
Besos Y Sal 2007
Ven ft. Gaby Moreno 2015
Yo no sé 2012
El barco que se hunde 2012
Disneyland 2012
Imparable (duet with Jesse & Joy) ft. Jesse & Joy 2008
Un día más 2012
Desde Hoy 2011
Pegadito 2008

Тексти пісень виконавця: Diana Fuentes
Тексти пісень виконавця: Tommy Torres