Переклад тексту пісні If I Ever Fall in Love with You - Diamond Dogs

If I Ever Fall in Love with You (оригінал)

I pushed my love too far
So many times
Got no excuses left
To hide behind
I tried my best
But the price was too high
I got no tears left
Still I wanna cry
If I should fall in love with you
You know what I have to do
I gotta leave it all
Before it breaks my heart into
If I ever fall in love with you
Bridges are burning now
There’s no return
I’m just a foolish guy
So much to learn
I thought it was easy
But I fell down hard
Now I know what it’s like
To carry a broken heart
And if I should fall in love with you
I know what I have to do
I gotta leave it all
Before it breaks my heart into
If I ever fall in love with you
If I should fall in love with you
You know what I have to do
I gotta leave it all
Before it breaks my heart into
If I ever fall in love with you
If I ever fall in love with you

(переклад)

Я засунув мою любов занадто далеко
Так багато разів
Не залишилося жодних виправдань
Щоб сховатися
Я намагався з усіх сил
Але ціна була надто високою
У мене не залишилося сліз
Я все одно хочу плакати
Якщо я закохаюсь у тебе
Ви знаєте, що я маю робити
Я мушу залишити все це
Перш ніж це розірве моє серце
Якщо я коли закохаюсь у тебе
Зараз горять мости
Повернення немає
Я просто дурний хлопець
Так багато навчитися
Я думав, що це легко
Але я сильно впав
Тепер я знаю, що це таке
Щоб нести розбите серце
І якщо я закохаюсь у тебе
Я знаю, що му робити
Я мушу залишити все це
Перш ніж це розірве моє серце
Якщо я коли закохаюсь у тебе
Якщо я закохаюсь у тебе
Ви знаєте, що я маю робити
Я мушу залишити все це
Перш ніж це розірве моє серце
Якщо я коли закохаюсь у тебе
Якщо я коли закохаюсь у тебе