Переклад тексту пісні Good Love - Devolution

Good Love - Devolution
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Love, виконавця - Devolution.
Дата випуску: 08.09.2011
Мова пісні: Англійська

Good Love

(оригінал)
Tonight I"m closing the door
Don’t need that heart ache no more
Take my stress out on the floor
I"m letting go now
I know it"s different this time
Back in control of my life
Not holding on to goodbyes
I’ve let you go now!
I need that good love
That makes my heart stop
I want some right now
Tonight I miss the good love, good love!
You want to hold of me
My heart ache don’t come for free
Won’t take nothing but that good good good love
Don"t need you wasting my time
Stop playing with my mind
Just wanna find me some good, good, good love!
You wanna take hold of me, my heart ache don"t come for free
Won"t take no thing with that good, good, good love!
Don"t need you wasting my time
Stop playing games with my mind
Just wanna find me some good, good, good love!
Back in control of my life!
Back in control of my life!
Back in control of my life!
Back in control of my life!
.got an opportunity
.and I won"t take it!
I"m walking. that"s only bringing me down
My life belongs to me now
And I ain"t gonna waste it
I need the good love, that makes my heart stop
I want some right now
Tonight give me some good love, good love!
Don"t put your head down, …
Until you can"t stop…
Good love, good love, good love!
Back in control of my life, life, life!
You wanna take hold of me, my heart don"t come for free
Won"t take no thing with that good, good, good love!
Don"t need you wasting my time
Stop playing with my mind
Just wanna find me some good, good, good love!
(x2)
(переклад)
Сьогодні ввечері я зачиняю двері
Більше не потрібен цей біль у серці
Зніміть мій стрес на підлозі
Я відпускаю зараз
Я знаю, що цього разу все інакше
Знову контроль над моїм життям
Не тримаючись за прощання
Я відпустив вас зараз!
Мені потрібна ця добра любов
Від цього моє серце зупиняється
Я хочу прямо зараз
Сьогодні я сумую за добрим коханням, добрим коханням!
Ти хочеш обійняти мене
Мій серцевий біль не приходить безкоштовно
Не візьме нічого, крім цього доброго, доброго, доброго кохання
Вам не потрібно витрачати мій час
Припиніть грати з моїм розумом
Просто хочу знайти для мене хороше, хороше, хороше кохання!
Ти хочеш обійняти мене, мій сердечний біль не дарма
Нічого не візьму з цим добрим, добрим, добрим коханням!
Вам не потрібно витрачати мій час
Припиніть грати в ігри з моїм розумом
Просто хочу знайти для мене хороше, хороше, хороше кохання!
Знову контролюю своє життя!
Знову контролюю своє життя!
Знову контролюю своє життя!
Знову контролюю своє життя!
.отримав можливість
.і я не візьму це!
Я йду. Це лише пригнічує мене
Моє життя тепер належить мені
І я не буду витрачати це даремно
Мені потрібна добра любов, від якої моє серце зупиняється
Я хочу прямо зараз
Сьогодні ввечері подаруй мені доброго кохання, доброго кохання!
Не опускай голову...
Поки ти не зможеш зупинитися...
Добра любов, хороша любов, хороша любов!
Знову контроль над моїм життям, життям, життям!
Ти хочеш обійняти мене, моє серце не дарма
Нічого не візьму з цим добрим, добрим, добрим коханням!
Вам не потрібно витрачати мій час
Припиніть грати з моїм розумом
Просто хочу знайти для мене хороше, хороше, хороше кохання!
(x2)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heatwave ft. Ms D, Devolution, Ms. D 2012

Тексти пісень виконавця: Devolution