Переклад тексту пісні Buried Deep - Devlin

Buried Deep (оригінал)

From the grave I’m starting to remember
All that lies you told me
The broken promises, all falseness and deceits
All those things are suddenly clear, I’m waking up again
I see your face in front of mine, and I will never forgive you
Can’t you see I’m out of pain, you can’t hurt me anymore
My inner demons are all angels, taking care of me
In my dreams my fears still haunts me, but they lost control
They all smile, death has found it’s way, they have lost control
«I am home, buried deep
I found home, down below»
Heavens angels stopped to pray, my soul is ever lost
I found my sanctum here on earth, a few feet down below
Heavens angels sings no more, I found my home
All the beauty you possessed, all the things that you once were
It has died, it’s buried deep, inside my burning heart
Nothing remains the same, I am waking up again
Your face has started to fade, but I will never forgive you

(переклад)

З могили я починаю згадувати
Усе, що ти мені сказав
Порушені обіцянки, вся брехня і обман
Все це раптом стає зрозумілим, я прокидаюся знову
Я бачу твоє обличчя перед собою, і ніколи не пробачу тобі
Хіба ти не бачиш, що я від болю, ти більше не можеш завдати мені болю
Мої внутрішні демони – це ангели, які піклуються про мене
У моїх снах мої страхи все ще переслідують мене, але вони втратили контроль
Усі вони посміхаються, смерть знайшла свій шлях, вони втратили контроль
«Я дома, глибоко похований
Я знайшов дім внизу»
Небесні ангели зупинилися, щоб помолитися, моя душа назавжди втрачена
Я знайшов своє святилище тут, на землі, кілька футів нижче
Небесні ангели більше не співають, я знайшов свій дім
Всю красу, якою ти володів, усе те, чим ти був колись
Воно померло, воно поховано глибоко, в моєму палаючому серці
Ніщо не залишається колишнім, я прокидаюся знову
Ваше обличчя почало тьмяніти, але я ніколи вам не пробачу