Переклад тексту пісні Earth - Devin Townsend

Earth (оригінал)

I know!
Raised before the sky bleeds
For we are, we are light!
I wallow… but I’m not sorry at all!
The Planet Smasher…
A creature with a voice so powerful, one word can destroy galaxies, universes!
One utterance of the most powerful sonic force of anything, anywhere can defeat
Blattaria!
Way out in space and far from home
Who’s the maker?
Who’s the man?
Who’s the maker?
Who’s the man?
It’s your way out…
Raise before the night bleeds
A man will come and be flown away
Come forth as the time needs
Free in the universe
Night, the infinite darkness.
The death of a star.
These things will all come
to pass unless Ziltoid and the humans are victorious
We’re on our way… follow!
All gone astray?
We fly!
Legend has spoken of the Planet Smasher in hushed tones…
The size of 50 elephants, a huge gaping maw baring rows of dagger-like teeth!
Claws that could tear a human in half with a single, effortless swipe!
Eyes that burn like a hellish furnace!
Get a hold of yourselves, humans…
And prepare.
He.
is.
COMING!
Coming to Earth, coming to Earth, coming to Earth…
Coming to Earth, coming to Earth, coming to Earth…
Coming to Earth, coming to Earth, coming to Earth…
Coming to Earth, coming to Earth, coming to Earth…
On the horizon, a looming shadow begins to appear
THE PLANET SMASHER
Coming to Earth, coming to Earth, coming to Earth…
Coming to Earth, coming to Earth, coming to Earth…
Coming to Earth, coming to Earth, coming to Earth…
Coming to Earth, coming to Earth, coming to Earth…
HE HAS ARRIVED!
He’s so cute!
Haha!
No, no, no… He’s terrifying!
No, no, no… Just look at him!
… He’s so FUZZY!
No, seriously, don’t provoke him!
Well, as it turns out, the Planet Smasher is just a little guy…
Furry, and about the size of a football
And with the most adorable little toes… you could just eat them up!
The stage is set…
The immensely powerful, though admittedly cute as a button Planet Smasher
Is wielded carefully by the humans.
Ziltoid leads the army, and it has been
decided that he will be given the weapon at the right moment
Ziltoid is the only one capable of summoning the Smasher’s mighty roar
But is even he strong enough?

Earth (переклад)

Я знаю!
Піднято до того, як небо кровоточить
Бо ми є, ми світло!
Я ковтаю… але мені зовсім не шкода!
Planet Smasher…
Істота з таким потужним голосом, що одне слово може знищити галактики, всесвіти!
Одне висловлювання найпотужнішої звукової сили в будь-якому місці може перемогти
Блаттарія!
Вихід у космос і далеко від дому
Хто виробник?
хто такий чоловік?
Хто виробник?
хто такий чоловік?
Це твій вихід…
Підніміться перед нічною кровотечею
Прийде чоловік і відлетить
Виходьте, як потрібен час
Вільний у всесвіті
Ніч, безмежна темрява.
Смерть зірки.
Всі ці речі прийдуть
пройти, якщо Зілтоїд і люди не переможуть
Ми на шляху… слідкуйте!
Всі збились?
Ми літаємо!
Легенда говорить про Planet Smasher тихими тонами…
Розміром з 50 слонів, з величезною роззявою пащею, що оголює ряди кинджальних зубів!
Кігті, які можуть розірвати людину навпіл одним рухом без зусиль!
Очі, що горять, як пекельна піч!
Візьміть себе, люди…
І підготуватися.
Він.
є
ПРИЙДЕ!
Прибуття на Землю, прибуття на Землю, прибуття на Землю…
Прибуття на Землю, прибуття на Землю, прибуття на Землю…
Прибуття на Землю, прибуття на Землю, прибуття на Землю…
Прибуття на Землю, прибуття на Землю, прибуття на Землю…
На горизонті починає з’являтися тінь
ПЛАНЕТИ РОЗБІЛЬНИК
Прибуття на Землю, прибуття на Землю, прибуття на Землю…
Прибуття на Землю, прибуття на Землю, прибуття на Землю…
Прибуття на Землю, прибуття на Землю, прибуття на Землю…
Прибуття на Землю, прибуття на Землю, прибуття на Землю…
ВІН ПРИБУВ!
Він такий милий!
Ха-ха!
Ні, ні, ні… Він жахливий!
Ні, ні, ні… Ви тільки подивіться на нього!
… Він такий НЕЧУТНИЙ!
Ні, серйозно, не провокуйте його!
Ну, як виявляється, Planet Smasher — просто маленький хлопець…
Пухнастий розміром із футбольний м’яч
А з найчарівнішими пальчиками на ногах… ви можете їх просто з’їсти!
Сцена готова…
Надзвичайно потужний, хоча, за визнанням, милий, як кнопка Planet Smasher
Люди обережно користуються ним.
Зілтоїд очолює армію, і це було
вирішив, що йому дадуть зброю в потрібний момент
Ziltoid є єдиний, хто здатний викликати могутній рев Розбійника
Але чи навіть він достатньо сильний?