Переклад тексту пісні Celestial Signals - Devin Townsend

Celestial Signals (оригінал)

Hey!
You know where to find me
In the river of life
As I retire
Say you’ll find me, refined me awake again
No shame in love
No shame at all
You’re like a butterfly caught in the middle
You’re like a star
Your world is fire
But how wild?
With us dying
There’s no love
Hey!
Are you there to remind me?
But I know, air is the constant in your mind
Say you’ll find me, resign me awake again
No shame in love
No shame in failure!
You’re like a butterfly caught in the middle
You’re like a star
Your world is fire
But how wild?
With us dying
There’s no love
Your world is fire
But how wild?
With no dying
We are one
When all we do grinds on
With all that’s true
Never regret for a minute
Now all is new
You were on fire
But how wild?
With us dying
There’s no love
Your world is fire
But how wild
With us dying
We are one
Fire
But how wild?
With us dying
We are one

Celestial Signals (переклад)

Гей!
Ви знаєте, де мене знайти
У річці життя
Як я на пенсію
Скажи, що ти мене знайдеш, знову пробуди мене
У коханні не соромно
Зовсім не соромно
Ти наче метелик, що потрапив посередині
Ти як зірка
Ваш світ — вогонь
Але наскільки дикі?
Коли ми вмираємо
Немає любові
Гей!
Ви там, щоб нагадати мені?
Але я знаю, що повітря — це постійна твоя думка
Скажи, що ти мене знайдеш, знову відставляй мене
У коханні не соромно
Не соромно в невдачі!
Ти наче метелик, що потрапив посередині
Ти як зірка
Ваш світ — вогонь
Але наскільки дикі?
Коли ми вмираємо
Немає любові
Ваш світ — вогонь
Але наскільки дикі?
Без вмирання
Ми одні
Коли все, що ми робимо завершується
При всьому, що правда
Ні на хвилину не шкодуйте
Тепер усе нове
Ви горіли
Але наскільки дикі?
Коли ми вмираємо
Немає любові
Ваш світ — вогонь
Але як дико
Коли ми вмираємо
Ми одні
Вогонь
Але наскільки дикі?
Коли ми вмираємо
Ми одні