Переклад тексту пісні Mr. Jones - Devil's Train

Mr. Jones - Devil's Train
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mr. Jones, виконавця - Devil's Train. Пісня з альбому II, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.01.2015
Лейбл звукозапису: Ear Music
Мова пісні: Англійська

Mr. Jones

(оригінал)
I was born in a city
Down the river Mississippi
With Jesus by my side
I am a voodoo child
Oh, yeah, Mr. Jones
Mr. Jones, you came back to take my bones
Mr. Jones, you turn my heart to stone
I was born in a city
Down the river Mississippi
With Jesus by my side
I am a devil voodoo child
No, no, no, no, no
Neva go down on my knees
Mr. Jones, I never prayed for release
Mr. Jones, you came back to take my bones
Mr. Jones, you turn my heart to stone
Hey, Joe, you look so fine
But never forget one day you’re mine
Your soul belongs to me
Down in hell you’re forever free
Never pray for salvation
One day you will rock the nation
With the devil by your side
Now you are my voodoo child
No, no, no, no, no
Neva go down on my knees
Mr. Jones, I never prayed for release
Mr. Jones, you came back to take my bones
Mr. Jones, you turn my heart to stone
Mr. Jones, sold my soul to make my bones
Mr. Jones, before the devil turned my heart to stone
You!
You destroyed my life
You!
You’re comin' like a knife
Now!
Your soul belongs to me
Now!
I’ll never set you free
You never prayed for salvation
One day you’ll work the nation
(переклад)
Я народився у місті
Вниз по річці Міссісіпі
З Ісусом поруч
Я — дитина вуду
О, так, містер Джонс
Містере Джонс, ви повернулися, щоб забрати мої кістки
Містере Джонс, ви перетворили моє серце на камінь
Я народився у місті
Вниз по річці Міссісіпі
З Ісусом поруч
Я диявольська дитина вуду
Ні, ні, ні, ні, ні
Нева опустися мені на коліна
Містере Джонс, я ніколи не молився про звільнення
Містере Джонс, ви повернулися, щоб забрати мої кістки
Містере Джонс, ви перетворили моє серце на камінь
Привіт, Джо, ти так добре виглядаєш
Але ніколи не забувай одного дня, що ти мій
Твоя душа належить мені
У пеклі ти назавжди вільний
Ніколи не моліться про порятунок
Одного дня ви розколете націю
З дияволом поруч
Тепер ти моя дитина вуду
Ні, ні, ні, ні, ні
Нева опустися мені на коліна
Містере Джонс, я ніколи не молився про звільнення
Містере Джонс, ви повернулися, щоб забрати мої кістки
Містере Джонс, ви перетворили моє серце на камінь
Містер Джонс, продав мою душу, щоб зробити мої кістки
Містер Джонс, до того, як диявол перетворив моє серце на камінь
Ви!
Ви знищили моє життя
Ви!
Ти йдеш, як ніж
Зараз!
Твоя душа належить мені
Зараз!
Я ніколи не звільню вас
Ти ніколи не молився про порятунок
Одного дня ти будеш працювати нації
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Born to Be Wild 2015
Sweet Devil's Kiss 2012
Roll the Dice 2012
American Woman 2012
Fire and Water 2012
The Answers 2012
Room 66/64 2012
Devil's Train 2012
Coming Home 2012
Find New Love 2012

Тексти пісень виконавця: Devil's Train