Переклад тексту пісні Ladies of the Night - Devil

Ladies of the Night - Devil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ladies of the Night, виконавця - Devil. Пісня з альбому Gather the Sinners, у жанрі Метал
Дата випуску: 13.05.2013
Лейбл звукозапису: Soulseller
Мова пісні: Англійська

Ladies of the Night

(оригінал)
The ladies come to life
With no pulse to be found
Give life to those who drowned
And plant a cross on their mark
Their feet don’t touch the ground
And the don’t make a sound
They will come again, my friend
The ladies of the night
Chorus:
Ladies of the night
Will hunt you down
Ladies of the night
Screaming in your mind
The ladies' morbid rite
With no rest to find
Ladies of agony
Restless evil deep within
With faces you can’t see
Just grins and pale white skin
They’ll penetrate your mind
And turn you into them
They will come again, my friend
The ladies of the night
And with their ritual
They awaken the damned
They arise from suicide
With the sacrifice of a lamb
The nocturnal creatures
Who GATHER THE SINNERS
Will find you anywhere
The ladies of the night
They’re past eternal sleep
and doomed to walk this earth
They’ve sacrificed themselves
Must the pact be so?
In a city filled with creeps
Crowned with neon lights
They will do their work again
And maybe that’s alright
(переклад)
Дами оживають
Без пульсу не можна знайти
Дайте життя тим, хто потонув
І поставити хрест на їх знак
Їхні ноги не торкаються землі
І не видають звуку
Вони прийдуть знову, друже
Нічні дами
Приспів:
Дами ночі
Полюватиме на вас
Дами ночі
Кричить у твоєму розумі
Жіночий обряд
Немає відпочинку
Дами агонії
Неспокійне зло в глибині душі
З обличчями, яких ви не бачите
Лише посмішки та блідо-біла шкіра
Вони проникнуть у ваш розум
І перетворити вас на них
Вони прийдуть знову, друже
Нічні дами
І з їхнім ритуалом
Вони будять проклятих
Вони виникають внаслідок самогубства
З жертвою ягня
Нічні істоти
Хто ЗБІРАЄ ГРІШНИХ
Знайдуть вас де завгодно
Нічні дами
Вони позаду вічного сну
і приречений ходити цією землею
Вони пожертвували собою
Чи пакт має бути таким?
У місті, наповненому повзами
Увінчаний неоновими вогнями
Вони знову виконають свою роботу
І, можливо, це нормально
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blood Is Boiling 2011
Break the Curse 2011
Lead Me Astray 2013
Restless Wanderer 2013
Legacy 2013
They Pale 2013
Beyond the Gate 2013
Southern Sun 2013
Coffin Regatta 2013
Demons on Wheels 2013
Mother Shipton, Pt. 2 2013
Mother Shipton, Pt. 1 2013
Darkest Day 2013

Тексти пісень виконавця: Devil