Переклад тексту пісні How Come - Devika Shawty

How Come (оригінал)

Nothing can heal my heart, no one can help me
I wanna make something for myself
Nothing can heal my heart, no one can help me
Can help me (can help me)
Never you mind
But I
But I needed you there
Coming through all the pain, it goes around, but I don’t care
Can’t wake up, who you are?
It is just a nightmare, but I saw it in your eyes
I’m your biggest fear
How come?
How come?
How come?
Wo-o-o-o-o-ah, woah (ayy, ayy, ayy)
I can manage my own
Life taught me how to be alone
Don’t act like you didn’t know
You should take it slow (you should take it slow)

(переклад)

Ніщо не може вилікувати моє серце, ніхто не може мені допомогти
Я хочу щось зробити для себе
Ніщо не може вилікувати моє серце, ніхто не може мені допомогти
Можеш мені допомогти (можеш мені допомогти)
Не заважай
Але я
Але ти мені там був потрібен
Проходячи через весь біль, він йде навколо, але мені не байдуже
Не можеш прокинутися, хто ти?
Це просто кошмар, але я бачив це у твоїх очах
Я твій найбільший страх
Як же так?
Як же так?
Як же так?
Во-о-о-о-о-о, воу (ай, ай, ай)
Я можу керувати своїми власними
Життя навчило мене, як бути самотнім
Не поводьтеся так, ніби не знаєте
Ви повинні робити це повільно (ви повинні робити це повільно)