Переклад тексту пісні So I Become - Deviates

So I Become (оригінал)

Every time you blink, every time you drink
Every time you sleep, I’m alive and well
Every time you’re weak
In the corner of your eye, in the back of your mind, on the tip of your tongue
In your anger you’ll find
Right on time, a destiny I designed
I give you all that you need
I’m your greed.
I’m your pride
You question all that is clear
To ignore is to pay
You beg for your life yet you give it away
All the things that you thought you could always hide
Well, now it seems they’re right outside
So I become and I beg to waste your time
It’s not a waste of mine, and I’ve been waiting a long fucking time
Weakened by the disease called hate you’ll come around, you’ll share my fate
Hands up in your face and brain
You think we can’t see them, you think I can’t be them
Well, give them to me
I’ll set you free from every worry and care
And all the things that you’ve lost you may have lost them to me but I never
lied
I told you one day you’d want this to stop
Try to understand I could not forsee this
Yes, you understood that in time you’d be this
I beat you once.
I’ll defeat you again.
You can’t win
This will never end.
It’s the end of the fall
It’s the end of your season as your senses fleet I become your reason
At the bottom you can clear you head
This same mistake I know I can’t make again

So I Become (переклад)

Кожен раз, коли ви моргаєте, кожен раз, коли випиваєте
Кожен раз, коли ти спиш, я живий і здоровий
Щоразу ти слабкий
Краєм ока, глибиною розуму, кінчиком язика
У своєму гніві ви знайдете
Точно вчасно, долю, яку я придумав
Я даю вам усе, що вам потрібно
Я твоя жадібність.
Я твоя гордість
Ви ставите під сумнів усе зрозуміле
Ігнорувати — це платити
Ви благаєте про своє життя, але віддаєте його
Все те, що ти думав, що завжди можеш приховати
Ну, тепер здається, вони просто на вулиці
Тож я стаю й прошу марнувати ваш час
Це не марна трата мого, і я чекав довго, біса, час
Ослаблений хворобою, яка називається ненавистю, ти прийдеш, ти розділиш мою долю
Руки вгору в обличчя й мозок
Ти думаєш, що ми не бачимо їх, ти думаєш, що я не можу бути ними
Ну, дай їх мені
Я звільню вас від усіх турбот і турбот
І все те, що ти втратив, ти, можливо, втратив для мене, але я ніколи
брехав
Одного разу я сказав тобі, що ти хочеш, щоб це припинилося
Спробуйте зрозуміти, що я не міг цього передбачити
Так, ви зрозуміли, що з часом станете таким
Я переміг тебе одного разу.
Я знову переможу тебе.
Ви не можете виграти
Це ніколи не закінчиться.
Це кінець осені
Настав кінець твого сезону, твоє чуття плаває, я стаю твоєю причиною
Унизу ви можете очистити голову
Я знаю, що не можу повторити цю саму помилку