Переклад тексту пісні Пять Маленьких Обезьянок - DetkiTV

Пять Маленьких Обезьянок (оригінал)

Пять обезьянок скачут на тахте.
На пол одна успела полететь.
Мама – к телефону!
А врач сказал в ответ:
– Хватит обезьянкам прыгать на тахте!
Четыре обезьянки скачут на тахте.
На пол одна успела полететь.
Мама – к телефону!
А врач сказал в ответ:
– Хватит обезьянкам прыгать на тахте!
Три обезьянки скачут на тахте.
На пол одна успела полететь.
Мама – к телефону!
А врач сказал в ответ:
– Хватит обезьянкам прыгать на тахте!
Две обезьянки скачут на тахте.
На пол одна успела полететь.
Мама – к телефону!
А врач сказал в ответ:
– Хватит обезьянкам прыгать на тахте!
Одна обезьянка скачет на тахте.
На пол одна успела полететь.
Мама – к телефону!
А врач сказал в ответ:
– Хватит обезьянкам прыгать на тахте!
Пять обезьянок не скачут на тахте:
Начали спокойненько сидеть.
Мама – к телефону!
А врач сказал в ответ:
– Вот и уложите всех их на тахте!

Пять Маленьких Обезьянок (переклад)

П'ять обезьянок скачут на тахте.
На пол одна успела полететь.
Мама – до телефону!
Лікар сказав у відповідь:
– Хватит обезьянкам пригать на тахте!
Четире обезьянки скачут на тахте.
На пол одна успела полететь.
Мама – до телефону!
Лікар сказав у відповідь:
– Хватит обезьянкам пригать на тахте!
Три обезьянки скачуть на тахте.
На пол одна успела полететь.
Мама – до телефону!
Лікар сказав у відповідь:
– Хватит обезьянкам пригать на тахте!
Дві обезьянки скачуть на тахте.
На пол одна успела полететь.
Мама – до телефону!
Лікар сказав у відповідь:
– Хватит обезьянкам пригать на тахте!
Одна обезьянка скачет на тахте.
На пол одна успела полететь.
Мама – до телефону!
Лікар сказав у відповідь:
– Хватит обезьянкам пригать на тахте!
П'ять обезьянок не скачуть на тахте:
Начали спокойненько сидеть.
Мама – до телефону!
Лікар сказав у відповідь:
– Ось і кладіть усіх їх на тахте!