Переклад тексту пісні Sockhead - Destructo Disk

Sockhead - Destructo Disk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sockhead, виконавця - Destructo Disk.
Дата випуску: 31.07.2018
Мова пісні: Англійська

Sockhead

(оригінал)
Just got back from philly
It’s two am
I wonder how you’re holding up at your sisters house
We stopped by a record store on the way there
You didn’t say much things were going through your head
Your brothers are in delaware
You’re alone in the city, in your mother’s house
The one you called your second home
I’m sorry that she’s gone, we don’t have to talk about it
But you know you’re always welcome to stay here in the basement
We listen to weezer, i put in pinkerton
Rivers cuomo understands the situation
Celebrate your birthday two days ahead
Smoked a bunch of pot so you could get these thoughts out of your head
But you let them in
What’s the point of being in a punk rock band without your best friend?
He always wears that stupid hat
I don’t know what it’s like under that sock head
Cancer is a bitch, now i’m playing a show alone
He turns 19 years old today at his mother funeral
Just got off the phone with him
He’s doing ok, safe in philadelphia with his philly cheese steaks
Cancer is a bitch, just like your ex girlfriend
What’s the point of punk rock, if you don’t have your best friend
(переклад)
Щойно повернувся з Філлі
Це друга година ночі
Мені цікаво, як ти тримаєшся в домі своєї сестри
По дорозі ми заїхали біля магазину музичних записів
Ви не сказали, що багато речей крутиться у вашій голові
Ваші брати в Делавері
Ти один у місті, у домі своєї матері
Той, кого ти назвав своєю другою домівкою
Мені шкода, що вона пішла, нам не потрібно про це говорити
Але ви знаєте, що завжди можете залишитися тут, у підвалі
Ми слухаємо weezer, я вставляю pinkerton
Ріверс Куомо розуміє ситуацію
Святкуйте свій день народження на два дні вперед
Викурив купу каструлі, щоб вигнати ці думки з голови
Але ти їх впустив
Який сенс бути в панк-рок-гурті без свого найкращого друга?
Він завжди носить цей дурний капелюх
Я не знаю, як воно під головою шкарпетки
Рак сука, тепер я граю шоу один
Сьогодні йому виповнюється 19 років на похороні матері
Щойно розмовляв з ним
У Філадельфії йому добре, безпечно зі своїми стейками з сиру філі
Рак сука, як і ваша колишня подруга
Який сенс панк-року, якщо у вас немає найкращого друга
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Goth Queen (Reign Supreme) 2019
Slow Dude 2017

Тексти пісень виконавця: Destructo Disk