Переклад тексту пісні Life Without Sense - Destruction

Life Without Sense (оригінал)

You were born but you don’t know why you’re existing
You are unabled why is it you and not me
Your parents they’re shocked but still they love you
You are their flesh and blood what else could they do
Not even modern medicine can help your tortured body
Hospitals are your world, doctors your friends
To keep your dreadful life
People never treat you like a normal human being
They often think you shouldn’t be a part of their sick society
They smile at you but deep inside they think you shouldn’t be here
Because they never ever realize you got a heart and feelings too
People turn their heads whenever you walk by
Because they believe you live a life without sense
Life without sense
Life without sense
If I’d be you, I might decide to commit suicide
But you’re strong enough to live on
Because it’s you and not me
If I’d be you, I might decide to commit suicide
But you’re strong enough to live on
Because it’s you and not me
People turn their heads whenever you walk by
Because they believe you live a life without sense
Life without sense
Life without sense

Life Without Sense (переклад)

Ви народилися, але не знаєте, чому існуєте
Ви не можете, чому це ви, а не я
Твої батьки шоковані, але все одно люблять тебе
Ви їхня плоть і кров, що ще вони могли зробити
Вашому змученому організму не може допомогти навіть сучасна медицина
Лікарні – це ваш світ, лікарі – ваші друзі
Щоб зберегти своє жахливе життя
Люди ніколи не ставляться до вас як до нормальної людини
Вони часто думають, що ви не повинні бути частиною їхнього хворого суспільства
Вони посміхаються вам, але в глибині душі думають, що ви не повинні бути тут
Тому що вони ніколи не розуміють, що у вас теж є серце та почуття
Люди повертають голови, коли ти проходиш повз
Тому що вони вірять, що ви живете безглуздим
Життя без сенсу
Життя без сенсу
Якби я був на вашому місці, я міг би вирішити покінчити життя самогубством
Але ти достатньо сильний, щоб жити далі
Тому що це ти, а не я
Якби я був на вашому місці, я міг би вирішити покінчити життя самогубством
Але ти достатньо сильний, щоб жити далі
Тому що це ти, а не я
Люди повертають голови, коли ти проходиш повз
Тому що вони вірять, що ви живете безглуздим
Життя без сенсу
Життя без сенсу