| Just a Little (оригінал) | Just a Little (переклад) |
|---|---|
| A little jooking, a little wukking, a little jamming. | Трохи жартів, трошки жартів, трішки джемів. |
| We having a ball. | У нас м’яч. |
| When bam bam rolling and waist line turning just give me something | Коли бам-бам обертається і лінія талії повертається, просто дайте мені щось |
| Boy don’t stop at all | Хлопчик, не зупиняйся взагалі |
| You sexy and yuh getting on, ooooohh | Ти сексуальний і ну добре, ооооооо |
| You looking rude | Ви виглядаєте грубо |
| I love the way you turn it on, oooooooh | Мені подобається, як ти це вмикаєш, оооооооо |
| You putting me in di mood. | Ви піднімаєте мене в поганий настрій. |
| If you don’t tell yuh girlfriend and I don’t tell my boyfriend we don’t have to | Якщо ти не скажеш своїй дівчині, а я не скажу своєму хлопцеві, нам не потрібно |
| pretend at all. | взагалі прикидатися. |
| Ain’t nuttin wrong with wining, a little dirty dancing. | Не погано виграти, трохи брудних танців. |
| Right now it’s perfect | Зараз це ідеально |
| timing. | терміни. |
| Back up on di wall! | Резервне копіювання на стіну! |
| Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah wine, | Трішки, Трішки, Трішки ах, вина, |
| nutting wrong wid it | гайки неправильно wid це |
| Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah grind, | Трішечки, Трішечки, Трішечки ах розтерти, |
| I could handle it. | Я міг би це впоратися. |
| A little jooking, a little wukking, a little jamming. | Трохи жартів, трошки жартів, трішки джемів. |
| We having a ball. | У нас м’яч. |
| When bam bam rolling and waist line turning just give me something | Коли бам-бам обертається і лінія талії повертається, просто дайте мені щось |
| Boy don’t stop at all. | Хлопчик, не зупиняйся взагалі. |
| I feel like I could give you all | Я відчуваю, що можу дати тобі все |
| When you whine like that | Коли ти так скиглиш |
| Like I don’t want to stop at all | Ніби я не хочу зупинятися взагалі |
| Ah whining back | Ах, скиглити у відповідь |
| But you done have a girlfriend and I don’t have a boyfriend | Але у вас є дівчина, а в мене немає хлопця |
| And dis is just a ting dats all, yeah | І це лише нагадування про все, так |
| But I like how you climb it | Але мені подобається, як ти піднімаєшся |
| You take your time and ride it | Ви не поспішаєте і їдете на ньому |
| Is trouble, you go find it | Є проблема, ви їдете її знайти |
| Don’t hold back at all. | Зовсім не стримуйтеся. |
| Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah wine, | Трішки, Трішки, Трішки ах, вина, |
| nutting wrong wid it | гайки неправильно wid це |
| Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah grind, | Трішечки, Трішечки, Трішечки ах розтерти, |
| I could handle it. | Я міг би це впоратися. |
| A little jooking, a little wukking, a little jamming. | Трохи жартів, трошки жартів, трішки джемів. |
| We having a ball. | У нас м’яч. |
| When bam bam rolling and waist line turning just give me something | Коли бам-бам обертається і лінія талії повертається, просто дайте мені щось |
| Boy don’t stop at all. | Хлопчик, не зупиняйся взагалі. |
| Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah wine, | Трішки, Трішки, Трішки ах, вина, |
| nutting wrong wid it | гайки неправильно wid це |
| Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah grind, | Трішечки, Трішечки, Трішечки ах розтерти, |
| I could handle it. | Я міг би це впоратися. |
| Hol' on tighter, jam me harder | Тримайся міцніше, затисни мене сильніше |
| Work it just like that | Працюйте просто так |
| And don’t stop whining | І не припиняйте нити |
| Is plenty jamming | Багато глушіння |
| Nar play round with dat | Нар пограти з дат |
| If you don’t tell your girlfriend and I don’t tell my boyfriend | Якщо ти не скажеш своїй дівчині, а я не скажу своєму хлопцеві |
| We don’t have to pretend at all | Нам зовсім не потрібно прикидатися |
| Ain’t nothing wrong with whining, a little dirty dancing, right now it’s | Немає нічого поганого в тому, щоб нити, трохи брудних танців, зараз це так |
| perfect timing. | ідеальний час. |
| Back up on di wall. | Резервне копіювання на di wall. |
| Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah wine, | Трішки, Трішки, Трішки ах, вина, |
| nutting wrong wid it | гайки неправильно wid це |
| Just a little bit, Just a little bit, Just a little bit ah grind, | Трішечки, Трішечки, Трішечки ах розтерти, |
| I could handle it. | Я міг би це впоратися. |
| A little jooking, a little wukking, a little jamming. | Трохи жартів, трошки жартів, трішки джемів. |
| We having a ball. | У нас м’яч. |
| When bam bam rolling and waist line turning just give me something | Коли бам-бам обертається і лінія талії повертається, просто дайте мені щось |
| Boy don’t stop at all. | Хлопчик, не зупиняйся взагалі. |
| A little bit | Трохи |
| A little bit | Трохи |
| I doh care what you do, I could handle it. | Мені байдуже, що ти робиш, я міг би це впоратися. |
| Just a little bit | Лише трохи |
| Just a little bit | Лише трохи |
| I telling yuh, I could handle it. | Я кажу, я міг би впоратися з цим. |
Переклад тексту пісні Just a Little - Destra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just a Little , виконавця -Destra
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.07.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 |