| Revenge (оригінал) | Revenge (переклад) |
|---|---|
| Pushed me off the dirty floor | Штовхнув мене з брудної підлоги |
| You watched as my head hit the floor | Ви бачили, як моя голова вдарилася об підлогу |
| You watched as I rolled round and round and round | Ти дивився, як я катався кругом і кругом |
| You watched as I came tumbling down | Ви бачили, як я впав |
| You watched as I rolled down the stairs | Ти дивився, як я катався зі сходів |
| You never wished me «fare thee well» | Ти ніколи не бажав мені «прощавай» |
| You watched as I got on my feet | Ви дивилися, як я встав на ноги |
| I ran towards Al and he started to plead | Я побіг до Ела, і він почав благати |
| Ain’t got time for what you’re feeling… | Немає часу на те, що ти відчуваєш... |
| Far below original sin | Значно нижче первородного гріха |
| Far below the state i’m in, you know | Набагато нижче того стану, в якому я зараз, знаєте |
| Far below malicious crimes | Значно нижче зловмисних злочинів |
| Far below her for the first time | Вперше далеко під нею |
| Far below, far below | Далеко внизу, далеко внизу |
| Far below, far below, below | Далеко внизу, далеко внизу, нижче |
| Far below is the place that you’ll go | Далеко внизу місце, куди ви підете |
| Ain’t got time for what you’re feeling… | Немає часу на те, що ти відчуваєш... |
| You did it again | Ви зробили це знову |
| You did it again | Ви зробили це знову |
| You did it again | Ви зробили це знову |
| I went through the window, quiet as a mouse | Я пройшов у вікно, тихо, як миша |
| No sound stirring throughout the house | Жодного звуку, що хвилюється по всьому будинку |
| I’d heard a noise that made me startle | Я почув шум, який змусив мене злякатися |
| I kept on walking down the corridor | Я продовжував ходити коридором |
| The corridor | Коридор |
| The corridor | Коридор |
| There you were with a man before | Ось ви були з чоловіком раніше |
| I ran toward her and he started to plead, no | Я побіг до неї, і він почав благати, ні |
| Ain’t got time for what you’re feeling… | Немає часу на те, що ти відчуваєш... |
| You did it again… | Ви зробили це знову… |
Переклад тексту пісні Revenge - Dessau
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Revenge , виконавця -Dessau
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.10.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: