Переклад тексту пісні Break Free From Your Life - Design The Skyline

Break Free From Your Life (оригінал)

When you find yourself lit up in flames.
Break past the edge, and search for truth.
Find it within Yourself!
You feel it back inside your mind.
You see it right before your eyes.
(Let go of all your fears tonight,
close the door TO EVERY LIE.)
You feel it back inside your mind.
Just close your eyes this is the time.
Don’t question what can, not be fixed.
Don’t you ever shed tears for all the wrong senseless fears!
You feel it back inside your mind.
You see it right before your eyes.
(Let go of all your fears tonight,
close the door TO EVERY LIE.)
You feel it back inside your mind.
Just close your eyes this is the time.
(LET GO!)
Let go of all your fears tonight.
Keep them out, out of sight.
Let Go, of all your fears tonight
keep them out, out of sight.
LET GO!
Of all your fears tonight!
Close your eyes!
And hold on tight!
This is your
chance to break free from your life.
(BREAK FREE FROM YOUR LIFE!)

(переклад)

Коли ви опинитеся в вогні.
Пройдіть межу і шукайте істину.
Знайди це в собі!
Ви відчуваєте це у своїй свідомості.
Ви бачите це прямо перед очима.
(Відпустіть усі свої страхи сьогодні ввечері,
зачиніть двері ДО КОЖНОЇ БРЕХНІ.)
Ви відчуваєте це у своїй свідомості.
Просто закрийте очі, зараз саме час.
Не ставте під сумнів те, що можна не виправити.
Ніколи не проливайте сліз через всі неправильні безглузді страхи!
Ви відчуваєте це у своїй свідомості.
Ви бачите це прямо перед очима.
(Відпустіть усі свої страхи сьогодні ввечері,
зачиніть двері ДО КОЖНОЇ БРЕХНІ.)
Ви відчуваєте це у своїй свідомості.
Просто закрийте очі, зараз саме час.
(ОТПУСТИТЬ!)
Відпустіть усі свої страхи сьогодні ввечері.
Тримайте їх подалі, подалі.
Відпустіть усі свої страхи сьогодні ввечері
тримайте їх подалі, подалі.
ВІДПУСТИТЬ!
Про всі ваші страхи сьогодні ввечері!
Закрий очі!
І тримайся міцно!
Це твоє
можливість вирватися зі свого життя.
(ЗВІЛЬНИТЬСЯ ВІД ВАШОГО ЖИТТЯ!)