| Prophecy of the Madman (оригінал) | Prophecy of the Madman (переклад) |
|---|---|
| Look into my eyes | Подивися мені в очі |
| Do you see the fire of hate? | Ви бачите вогонь ненависті? |
| They are predicting the end | Вони пророкують кінець |
| Of this rotten goddamn world | Про цей проклятий світ |
| People think that I’m an insane | Люди думають, що я божевільний |
| Poor old man who lost his mind | Бідний старий, що втратив розум |
| They hate me for my predictions | Вони ненавидять мене за мої прогнози |
| About future of mankind | Про майбутнє людства |
| On the squares of dirty cities | На площах брудних міст |
| My words are reaching to their hearts: | Мої слова доходять до їхніх сердець: |
| «This world is doomed to be destroyed | «Цей світ приречений бути знищеним |
| And age of purity will rise!» | І вік чистоти піде!» |
| One day thunder from the sky | Одного дня грім з неба |
| Will burn this world of fear and pain | Спалить цей світ страху й болю |
| Earthquakes will shake Mother Earth | Землетруси потрясуть Матір-Землю |
| Flood will wash all sins away | Потоп змиє всі гріхи |
| Rising dawn of the new world | Схід нового світу |
| Blinds my eyes and makes me cry | Закриває мені очі й змушує плакати |
| Listen to the prophecy of madman | Послухайте пророцтво божевільного |
| And prepare yourself to die | І приготуйтеся до смерті |
| How could you be free | Як ти міг бути вільним |
| When you’re led by other’s will? | Коли вами керує чужа воля? |
| In the name of God you kill | В ім’я Бога ви вбиваєте |
| But worship to the gold! | Але поклоніться золоту! |
| Lust and filth wear mask of love | Пожадливість і бруд носять маску кохання |
| They rule hearts and souls of men | Вони керують серцями і душами людей |
| Selling women, raping children | Продавати жінок, ґвалтувати дітей |
| Find delight in suffering | Знайдіть насолоду в стражданні |
| Our mind decays progressing | Наш розум руйнується, прогресуючи |
| Brining mankind to its end | Довести людство до кінця |
| We must pay for our sins | Ми повинні заплатити за свої гріхи |
| And expiate them by own death | І спокутувати їх власною смертю |
| The Prophecy | Пророцтво |
| My old eyes could see the signs of Apocalypse | Мої старі очі бачили ознаки Апокаліпсису |
| My fevered heart feels the coming end | Моє гарячкове серце відчуває наближення кінця |
| I can hear wrathful thunder roaring from the sky | Я чую, як з неба гримить гнівний грім |
| And the earth shuddering from rage | І земля тремтить від люті |
| Purifying fire will burn this world away | Очищуючий вогонь спалить цей світ |
| And in its flames you and I must die | І в його полум’ї ми з вами повинні померти |
| But from the ashes will rise a seed of a new life | Але з попелу воскресне зерно нового життя |
| That will be free from vice and full of light! | Це буде вільне від пороку та сповнене світла! |
| Look into my eyes | Подивися мені в очі |
| Do you see the fire of hate? | Ви бачите вогонь ненависті? |
| They are predicting the end | Вони пророкують кінець |
| Of this rotten goddamn world! | Про цей проклятий світ! |
Переклад тексту пісні Prophecy of the Madman - Desert
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prophecy of the Madman , виконавця -Desert
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:28.11.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: