| Any form of accommodation people seem to take for granted
| Будь-яку форму розміщення люди, здається, сприймають як належне
|
| They carry on with their lives and forget the rest
| Вони продовжують жити і забувають про інше
|
| Understanding their needs isn’t so difficult
| Зрозуміти їхні потреби не так вже й складно
|
| Money is the problem and the answer
| Гроші — це проблема і відповідь
|
| Are you prepared to accept what you see?
| Чи готові ви прийняти те, що бачите?
|
| Because it’s part of everyday life doesn’t mean its normality
| Оскільки це частина повсякденного життя, це не означає, що воно є нормальним
|
| There’s problems all around us, these issues must come first
| Навколо нас є проблеми, ці проблеми мають бути на першому місці
|
| Something must be done, because its gradually getting worse
| Треба щось робити, бо поступово стає гірше
|
| Are you aware that there’s people dying out there?
| Ви знаєте, що там вимирають люди?
|
| It’s always the same, nothing seems to change
| Це завжди одне й те саме, здається, нічого не змінюється
|
| Unless you’re prepared to experience it for yourself
| Якщо ви не готові випробувати це на власному досвіді
|
| Just think what it must be like
| Просто подумайте, яким це має бути
|
| It seems as though no one cares about you
| Здається, хоча нікого про вас не хвилює
|
| Doesn’t matter if you live or die
| Не має значення, живий ти чи помреш
|
| And what about finding a place to sleep
| А як щодо пошуку місця для сну
|
| With no money there’s nowhere around
| Без грошей нікуди
|
| Inadequate sheltering there’s nowhere to stay
| Недостатній притулок – немає де зупинитися
|
| Uncertain if you’ll wake up next day
| Не знаю, чи прокинешся наступного дня
|
| Are you aware that there’s people dying out there?
| Ви знаєте, що там вимирають люди?
|
| It’s always the same, nothing seems to change
| Це завжди одне й те саме, здається, нічого не змінюється
|
| It’s hard to believe that so many people
| Важко повірити, що так багато людей
|
| Actually live in this way
| Насправді живіть так
|
| People are concerned but they don’t know what it implies
| Люди стурбовані, але не знають, що це означає
|
| They answer cannot be found if the problem isn’t recognized
| Їх не можна знайти, якщо проблему не розпізнати
|
| Nothing remains for the people still out there
| Для людей, які все ще там, нічого не залишається
|
| Their hope of normality shattered by society
| Їхня надія на нормальність розбита суспільством
|
| Try and understand how they must feel
| Спробуйте зрозуміти, що вони повинні відчувати
|
| Because if we don’t do something, no one else will
| Тому що якщо ми щось не зробимо, ніхто інший не зробить
|
| Are you aware that there’s people dying out there?
| Ви знаєте, що там вимирають люди?
|
| It’s always the same, nothing seems to change | Це завжди одне й те саме, здається, нічого не змінюється |