Переклад тексту пісні Сияй - Derouse

Сияй (оригінал)

Сияй, как в небе звезда
Огни уже не горят,
Ловлю на себе твой взгляд,
За туманами спрятались боли
Сияй, как в небе звезда,
Огни уже не горят
Ловлю на себе твой взгляд,
За туманами спрятались боли
Ты снова по клубам,
А я снова по барам ,
Ты на тачках крутых,
А я в телеэкранах
Твои слова колючие, прям как шипы,
Острые, как ножи,
Ну, как же с этим жить
Танцуй на его барной стойке, моя ночная бабочка,
Ведь за деньги тебе это дело нравится,
И сияй, как в небе звезда
Сияй, как в небе звезда
Огни уже не горят,
Ловлю на себе твой взгляд,
За туманами спрятались боли
Сияй, как в небе звезда,
Огни уже не горят
Ловлю на себе твой взгляд,
За туманами спрятались боли
Алкоголь, наркотики, сигареты,
Те мальчики разодетые, что дали тебе пакеты
Если надо будет, я возьму и нарисую крылья,
Улечу к тебе на небо, моя яркая звезда
Сияй, как в небе звезда
Огни уже не горят,
Ловлю на себе твой взгляд,
За туманами спрятались боли
Сияй, как в небе звезда,
Огни уже не горят
Ловлю на себе твой взгляд,

Сияй (переклад)

Сяй, як у небі зірка
Вогні вже не горять,
Ловлю на собі твій погляд,
За туманами сховалися болі
Сяй, як у небі зірка,
Вогні вже не горять
Ловлю на собі твій погляд,
За туманами сховалися болі
Ти знову по клубах,
А я знову по барах,
Ти на тачках крутих,
А я в телеекранах
Твої слова колючі, прямий як шипи,
Гострі, як ножі,
Ну, як із цим жити
Танцюй на його барній стійці, мій нічний метелик,
Адже за гроші тобі це діло подобається,
І сяй, як у небі зірка
Сяй, як у небі зірка
Вогні вже не горять,
Ловлю на собі твій погляд,
За туманами сховалися болі
Сяй, як у небі зірка,
Вогні вже не горять
Ловлю на собі твій погляд,
За туманами сховалися болі
Алкоголь, наркотики, сигарети,
Ті хлопчики роздягнені, що дали тобі пакети
Якщо треба буде, я візьму і намалюю крила,
Лечу до тебе на небо, моя яскрава зірка
Сяй, як у небі зірка
Вогні вже не горять,
Ловлю на собі твій погляд,
За туманами сховалися болі
Сяй, як у небі зірка,
Вогні вже не горять
Ловлю на собі твій погляд,