| Carry On (оригінал) | Carry On (переклад) |
|---|---|
| If you could see my friends | Якби ви могли побачити моїх друзів |
| I had when I was dead | У мене було, коли я був мертвий |
| Maybe one of them said | Можливо, хтось із них сказав |
| To carry on? | Продовжувати? |
| Now I’m standing there | Зараз я стою там |
| The smoke rolls high in the air | Дим здіймається високо в повітрі |
| And I just blindly stare | А я просто сліпо дивлюся |
| At carry on | Продовжуйте |
| But I can’t stand it, runnin' away | Але я не витримаю, тікаю |
| And I can’t love you | І я не можу любити тебе |
| When I stay | Коли я залишаюся |
| Through every foggy morn | Крізь кожен туманний ранок |
| With heartache, strife and scorn | З душевним болем, сваркою та презирством |
| I just can’t conform | Я просто не можу відповідати |
| With carry on | З продовженням |
| And every worthless night | І кожну нікчемну ніч |
| When I can see no light | Коли я не бачу світла |
| I put up a fight | Я взяв бій |
| With carry on | З продовженням |
| But I can’t stand it, runnin' away | Але я не витримаю, тікаю |
| And I can’t love you | І я не можу любити тебе |
| When I stay | Коли я залишаюся |
| Sure, I’ve been ton down | Звичайно, я був пригнічений |
| Hell, I been pushed around | До біса, мене штовхали |
| And stumble through this town | І спотикатися через це місто |
| Of carry on | Продовжуйте |
| Come one sunny day | Приходь одного сонячного дня |
| I’ll put that bottle away | Я приберу цю пляшку |
| And bid goodbye to the fray | І попрощайтеся з бійкою |
| And carry on | І продовжуйте |
| But I can’t stand it, runnin' away | Але я не витримаю, тікаю |
| And I can’t love you | І я не можу любити тебе |
| When I stay | Коли я залишаюся |
