| Never Can Say Goodbye (оригінал) | Never Can Say Goodbye (переклад) |
|---|---|
| Never can say goodbye | Ніколи не можна попрощатися |
| No, no, no, no... I | Ні, ні, ні, ні... Я |
| I never can say goodbye | Я ніколи не можу попрощатися |
| Even though the pain and heartache | Незважаючи на біль і душевний біль |
| Seem to follow me wherever I go | Здається, слідує за мною, куди б я не пішов |
| Though I tried and tried to hide my feelings | Хоча я намагався і намагався приховати свої почуття |
| Then always seem to show | Потім завжди, здається, показують |
| Then you try to say you're leaving me and | Потім ти намагаєшся сказати, що покидаєш мене, і |
| I always have to say no | Мені завжди доводиться говорити «ні». |
| Tell me why is it so? | Скажіть чому так? |
| But I never can say goodbye | Але я ніколи не можу попрощатися |
| No, no, no, no | Ні, ні, ні, ні |
| I never can say goodbye | Я ніколи не можу попрощатися |
| Every time I think I've had enough and | Щоразу я думаю, що з мене досить і |
| Start heading for the door | Почніть рухатися до дверей |
| There's very strange vibrations, | Там дуже дивні вібрації, |
| Piercing me right to the core | Пронизуючи мене до глибини душі |
| It says turn around you fool you know | Там написано, обернись, дурень, знаєш |
| You love her more and more | Ти любиш її все більше і більше |
| Tell me why is it so? | Скажіть чому так? |
| Don't wanna let you go | Не хочу відпускати тебе |
| I never can say goodbye girl | Я ніколи не можу попрощатися дівчино |
| (never can say goodbye, girl) | (ніколи не можу попрощатися, дівчино) |
| Ohh, ohh, baby, | Ой, ой, дитинко, |
| (don't wanna let you go, girl) | (не хочу відпускати тебе, дівчино) |
| I never can say goodbye, | Я ніколи не зможу попрощатися, |
| No, no, no, no, no, no | Ні, ні, ні, ні, ні, ні |
| Ohh, I never can say goodbye girl | Ой, я ніколи не можу попрощатися, дівчино |
| (never can say goodbye, girl) | (ніколи не можу попрощатися, дівчино) |
| Ohh, ohh, ohh, | Ой, ой, ой, |
| (don't wanna let you go, baby) | (не хочу відпускати тебе, дитинко) |
| I never can say goodbye, | Я ніколи не зможу попрощатися, |
| No, no, no, no, no, no, | Ні, ні, ні, ні, ні, ні, |
| Ohh | ох |
| Never can say goodbye | Ніколи не можна попрощатися |
| No, no, no, no | Ні, ні, ні, ні |
| I never can say goodbye | Я ніколи не можу попрощатися |
| I keep thinkin' that our problems soon are | Я постійно думаю, що незабаром наші проблеми |
| All gonna work out | Все вийде |
| But there's that same unhappy feelin' | Але є те саме нещасливе відчуття |
| There's that anguish, there's that doubt | Є ця туга, є той сумнів |
| It's that same old dizzy hang-up can't do | Це те саме старе запаморочення, яке не може зробити |
| With you or without | З тобою чи без |
| Tell me why is it so? | Скажіть чому так? |
| Don't wanna let you go | Не хочу відпускати тебе |
| I never can say goodbye girl | Я ніколи не можу попрощатися дівчино |
| (never can say goodbye, girl) | (ніколи не можу попрощатися, дівчино) |
| Ohh, ohh, baby, | Ой, ой, дитинко, |
| (baby) | (дитина) |
| I never can say goodbye | Я ніколи не можу попрощатися |
| No, no, no, no, no, no | Ні, ні, ні, ні, ні, ні |
| Ohh, I never can say goodbye girl | Ой, я ніколи не можу попрощатися, дівчино |
| (never can say goodbye, girl) | (ніколи не можу попрощатися, дівчино) |
| Ohh, ohh, ohh, | Ой, ой, ой, |
| (baby) | (дитина) |
| I never can say goodbye, | Я ніколи не зможу попрощатися, |
| No, no, no, no, no, no, | Ні, ні, ні, ні, ні, ні, |
| Ohh | ох |
Переклад тексту пісні Never Can Say Goodbye - Dennis Coffey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Can Say Goodbye , виконавця -Dennis Coffey
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.08.1972
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: