| Enjoy the Silence (Re:Imagined) (оригінал) | Enjoy the Silence (Re:Imagined) (переклад) |
|---|---|
| Words like violence | Такі слова, як насильство |
| Break the silence | Порушити тишу |
| Come crashing in | Врізайся |
| Into my little world | У мій маленький світ |
| Painful to me | Мені боляче |
| Pierce right through me | Пройди прямо наскрізь |
| Can't you understand? | Ви не можете зрозуміти? |
| Oh, my little girl | Ой, дівчинко моя |
| All I ever wanted | Все, що я коли-небудь хотів |
| All I ever needed | Все, що мені коли-небудь було потрібно |
| Is here in my arms | Тут у мене на руках |
| Words are very | Слова дуже |
| Unnecessary | Непотрібний |
| They can only do harm | Вони можуть тільки нашкодити |
| Vows are spoken | Обітниці вимовляються |
| To be broken | Бути зламаним |
| Feelings are intense | Почуття інтенсивні |
| Words are trivial | Слова тривіальні |
| Pleasures remain | Задоволення залишаються |
| So does the pain | Так само і біль |
| Words are meaningless | Слова безглузді |
| And forgettable | І забувається |
| All I ever wanted | Все, що я коли-небудь хотів |
| All I ever needed | Все, що мені коли-небудь було потрібно |
| Is here in my arms | Тут у мене на руках |
| Words are very | Слова дуже |
| Unnecessary | Непотрібний |
| They can only do harm | Вони можуть тільки нашкодити |
| All I ever wanted | Все, що я коли-небудь хотів |
| All I ever needed | Все, що мені коли-небудь було потрібно |
| Is here in my arms | Тут у мене на руках |
| Words are very | Слова дуже |
| Unnecessary | Непотрібний |
| They can only do harm | Вони можуть тільки нашкодити |
| All I ever wanted | Все, що я коли-небудь хотів |
| All I ever needed | Все, що мені коли-небудь було потрібно |
| Is here in my arms | Тут у мене на руках |
| Words are very | Слова дуже |
| Unnecessary | Непотрібний |
| They can only do harm | Вони можуть тільки нашкодити |
| Enjoy the silence | Насолоджуйся тишею |
