Переклад тексту пісні Бунтари - Денис Океан

Бунтари (оригінал)

Живут люди наивно, не уповают на Имя
Того, Кто в самый сложный час не пройдёт мимо.
Обида из мира или под ногами мина.
Но надо доверять Тому, Кто на Себя всё принял.
Хоть болит, но я не паник.
Боль в груди, Слышу Неба лик!
Заключу пари, буду я парить…
Птицы бунтари.
Птицы бунтари…
Мы не согласны, бунтари.
Птицы бунтари…
Желаем мы свободы,
Словно птицы бунтари.
Птицы бунтари…
Птицы бунтари.
Я не могу молчать,
Ведь что-то там кричит внутри!
Мы свободные птицы?
Да, мы как свободные птицы!
Люди говорят то, что в комшарах только сниться.
«Пачкали"меня пока показывал я скиллзы.
Но не понимаю зачем?
Кому это надо?!
Будь ты хоть белый, хоть цвет шоколада.
Будь ты хоть трезвый, хоть с пина колада.
Хоть христианин, хоть мусульманин,
Буддизм, Индуизм?
Твоё только право.
Ты не меньший, не больший,
Ты будешь здесь равным.
Но веря в Христа лишь ты будешь оправдан.
У каждого своя правда…
Но истина не везде, Истина лишь в Христе.
Но знай, я понимаю тебя.
Я, я понимаю тебя.
Знай, я принимаю тебя.
Знай, я принимаю тебя.
Ты знай, я понимаю тебя.
Я, я принимаю тебя,
Ты знай, я принимаю тебя.
Мы не согласны, бунтари
Птицы бунтари…
Желаем мы свободы,
Словно птицы бунтари.
Птицы бунтари… Птицы бунтари…
Я не могу молчать,
Ведь что-то там кричит внутри!
(х2)

Бунтари (переклад)

Живуть люди наївно, не сподіваються на Ім'я
Того, Хто в найскладнішу годину не пройде повз.
Образа зі світу або під ногами міна.
Але треба довіряти Тому, Хто на Себе все прийняв.
Хоч болить, але не панік.
Біль у груді, Чую Неба лик!
Укладу парі, буду я парити ...
Птахи бунтарі.
Птахи бунтарі.
Ми не згодні, бунтарі.
Птахи бунтарі.
Бажаємо ми свободи,
Немов птахи бунтарі.
Птахи бунтарі.
Птахи бунтарі.
Я не можу мовчати,
Бо щось там кричить усередині!
Ми вільні птахи?
Так, ми як вільні птахи!
Люди кажуть те, що в комшарах тільки снитися.
«Брудили» мене поки показував я скілзи.
Але не розумію навіщо?
Кому це треба?
Будь ти, хоч білий, хоч колір шоколаду.
Будь ти хоч тверезий, хоч з піна колада.
Хоч християнин, хоч мусульманин,
Буддизм, індуїзм?
Твоє лише право.
Ти не менший, не більший,
Ти будеш тут рівним.
Але віря в Христа лише ти будеш виправданий.
У кожного своя правда…
Але Істина не скрізь, Істина лише в Христі.
Але знай, я розумію тебе.
Я, я розумію тебе.
Знай, я приймаю тебе.
Знай, я приймаю тебе.
Ти знай, я розумію тебе.
Я, я приймаю тебе,
Ти знай, я приймаю тебе.
Ми не згодні, бунтарі
Птахи бунтарі.
Бажаємо ми свободи,
Немов птахи бунтарі.
Птахи бунтарі… Птахи бунтарі…
Я не можу мовчати,
Бо щось там кричить усередині!
(х2)