Переклад тексту пісні A Taste of Love - Den Harrow

A Taste of Love (оригінал)

City boy
and country girl
into very different worlds
get together for the cause
you scratch my back
I scratch yours
Everybody is on the mean
because some folks give
and some folks take
now we’re lookin' for the perfect man
see it’s in the song
it’s in the sky
Well,
I believe it in the stars
you
and I should go so far
Once
you had a taste of love
then you know you
can’t exist without it love is like a drug that
you just can’t do without
makes you so excited
makes you wanna shout
Was you by the simple
you’ll never want to stop
follow my example
I’ll take you to the top
A taste of love
oh-oh,
a taste of love
a taste of love
you need a taste of love
A taste of love
oh-oh,
a taste of love
a taste of love
you wanna taste of love
The harder bit to take a risk
love is always hit for miss
never know until they try
let’s see what’s happens
you and I You know
everybody
is on the mean
because some folks give
and some folks take
looking for the perfect man
see it’s in the song
it’s in the scratch
Now, it’s just the
two of us we’re
so young and curious
I don’t care what
people say
let’s discover
what we can discover
love is like a drug that
you just can’t do without
makes you so excited
makes you wanna shout
Was you by the simple
you’ll never want to stop
follow my example
I’ll take you to the top
A taste of love
oh-oh,
a taste of love
a taste of love
you need a taste of love
A taste of love
oh-oh,
a taste of love
a taste of love
oh-oh
a taste of love
A taste of love
oh-oh,
a taste of love
a taste of love
you wanna taste of love
A taste of love
oh-oh,
a taste of love
a taste of love
you wanna taste of love
Love is like a drug that
you just can’t do without
makes you so excited
makes you wanna shout
Was you by the simple
you’ll never want to stop
follow my example
I’ll take you to the top
A taste of love
oh-oh,
a taste of love
a taste of love
I wanna a taste of love
A taste of love
oh-oh,
a taste of love
a taste of love
you need a taste of love!

(переклад)

Міський хлопець
і сільська дівчина
в дуже різні світи
об’єднайтеся заради справи
ти чухаєш мені спину
Я подряпаю твій
Усі на середині
тому що деякі люди дають
і деякі люди беруть
тепер ми шукаємо ідеального чоловіка
побачити це в пісні
це в небі
Добре,
Я вірю у зірки
ви
і я повинен зайти так далеко
один раз
ти відчув смак кохання
тоді ти знаєш себе
не може існувати без цього любов як наркотик
без них просто не обійтися
так хвилює вас
змушує кричати
Чи був ви простим
ви ніколи не захочете зупинитися
дотримуйтесь мого прикладу
Я підніму вас на вершину
Смак кохання
о-о,
присмак кохання
присмак кохання
тобі потрібен смак любові
Смак кохання
о-о,
присмак кохання
присмак кохання
ти хочеш відчути любов
Ризикувати важче
кохання завжди шукає помилку
ніколи не дізнаються, поки не спробують
подивимося, що станеться
ти і я Ви знаєте
всім
знаходиться на середньому
тому що деякі люди дають
і деякі люди беруть
шукаю ідеального чоловіка
побачити це в пісні
це в подряпині
Тепер це просто
нас двоє
такий молодий і допитливий
Мені байдуже що
люди кажуть
давайте виявимо
що ми можемо виявити
любов як наркотик
без них просто не обійтися
так хвилює вас
змушує кричати
Чи був ви простим
ви ніколи не захочете зупинитися
дотримуйтесь мого прикладу
Я підніму вас на вершину
Смак кохання
о-о,
присмак кохання
присмак кохання
тобі потрібен смак любові
Смак кохання
о-о,
присмак кохання
присмак кохання
ой-ой
присмак кохання
Смак кохання
о-о,
присмак кохання
присмак кохання
ти хочеш відчути любов
Смак кохання
о-о,
присмак кохання
присмак кохання
ти хочеш відчути любов
Любов як наркотик
без них просто не обійтися
так хвилює вас
змушує кричати
Чи був ви простим
ви ніколи не захочете зупинитися
дотримуйтесь мого прикладу
Я підніму вас на вершину
Смак кохання
о-о,
присмак кохання
присмак кохання
Я хочу відчути смак кохання
Смак кохання
о-о,
присмак кохання
присмак кохання
тобі потрібен смак любові!