Переклад тексту пісні Death Desolation and Despair -

Death Desolation and Despair -
У жанрі:Метал
Дата випуску:13.07.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Death Desolation and Despair (оригінал)Death Desolation and Despair (переклад)
Fear!Страх!
A blackness is upon us Чорнота над нами
In holy books inscribed У священних книгах вписані
The signs are now becoming clear Зараз ознаки стають зрозумілими
Infect!Заразити!
The frail heart of man Слабке серце людини
Unable to withstand Неможливо витримати
The sickness that infects us all, from within Хвороба, яка заражає всіх нас ізсередини
Death, desolation and despair Смерть, спустошення і відчай
Fear!Страх!
The epidemic spreads Епідемія поширюється
The rising count of dead Зростаюча кількість загиблих
Far and wide a fear it grips the world Далеко й повсюдно цей страх охоплює світ
Infest!Infest!
The soul of humankind Душа людства
You see it in their eyes, Ви бачите це в їхніх очах,
Disease infesting body and soul before they die Хвороба вражає тіло і душу перед смертю
The streets are now deserted Вулиці зараз безлюдні
The wind it now blows cold Вітер, зараз дме холодний
There is no sanctuary Немає святилища
In a kingdom without hope У царстві без надії
Will this come to pass Чи станеться це
Just like days of old Як у давнину
Or is there some force evil Або є якась сила зла
Lurking in the shadows Таїться в тіні
I see a man fallen in the street Я бачу, як чоловік упав на вулиці
His skin has begun to corrode Його шкіра почала роз’їдати
Eyes that speak of pain and sorrow Очі, які говорять про біль і печаль
A darkness infecting his very soul Темрява, що вражає саму його душу
His pulse starts racing fast Його пульс починає прискорюватися
Gasping for air, he chokes Задихаючись, він задихається
His trembling body shudders Його тремтяче тіло здригається
To his dear life he holds До свого дорогого життя він тримає
His bloody, trembling hands Його закриваві тремтячі руки
He tries to fight the cold Він намагається боротися з холодом
The disease has now run its course Зараз хвороба пішла на самоті
He lies, a mass of flesh and bone Він бреше, маса плоті та кісток
The houses in the street Будинки на вул
Their doors are bolted shut Їхні двері зачинені
But death still grips them all Але смерть все ще охоплює їх усіх
There is nowhere to run Немає куди бігти
The infection is spreading Інфекція поширюється
Rising, the death toll Зростання, кількість загиблих
Humanity is weakening Людство слабшає
To a force unknownДо невідомої сили
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!