Переклад тексту пісні That Dream I Had - Demo Taped

That Dream I Had (оригінал)

You’ll get your way
The place for you inside my heart
Will make me stay
No matter who or when
The places stay the same
And by now
I’m numb and drifting through my days
Lord knows I need a change
You’re like a dove
Yeah you can soar within my heart and I won’t shove
You think i’m tough but
All my strength comes from your love
Oh it’s known that we would fit just like a glove
Oh, won’t you fly above?
Multimedia
Lights and screens
Girl that’s what you do to me, yeah
Things I find tedious
They make you dream
I wish I saw just how you see
Avalanche fall
You bring me higher up
But your romantic feelings drying up
And how could I find fault in that?
It’s what you feel
Love can come and go
Oh, but I know it’s real
You’ll make my day
My time with you feels like I’ve found my way
Ooh I’m failing all attempts to keep it off my face
And by now my actions are all in vain
Why did I pray for a change?
You moved away
Some call that fate
I isolate and you get on fine
In my mind I’m not safe
I think you were sent from above
Someone pinch me cause I think that I’m in love
Multimedia
Lights and screens
Girl that’s what you do to me, yeah
Things I find tedious
They make you dream
I wish I saw just how you see
Avalanche fall
You bring me higher up
But your romantic feelings drying up
And how could I find fault in that?
It’s what you feel
Love can come and go
Oh, but I know it’s real
When the time goes by
You can count on me
Maybe we’ll find better days and be complete
You were on my mind
30,000 feet
When I’m settled I’ll see you in my dreams
When the time goes by
You can count on me
Maybe we’ll find better days and be complete
You were on my mind
30,000 feet
When I’m settled I’ll see you in my dreams
When the time goes by
You can count on me
Maybe we’ll find better days and be complete
You were on my mind
30,000 feet
When I’m settled I’ll see you in my dreams

(переклад)

Ви досягнете свого
Місце для тебе в моєму серці
Змусить мене залишитися
Неважливо, хто чи коли
Місця залишаються такими ж
І зараз
Я заціпеніла й пливу по днях
Господь знає, що я потрібна змін
Ти як голуб
Так, ти можеш парити в моєму серці, і я не буду штовхати
Ви думаєте, що я жорсткий, але
Вся моя сила походить від твоєї любові
О, відомо, що ми підходимо, як рукавичка
Ой, ти не злетиш вище?
Мультимедіа
Світло та екрани
Дівчино, це те, що ти робиш зі мною, так
Речі, які я вважаю втомливими
Вони змушують вас мріяти
Мені б хотілося бачити те, як ви бачите
Падіння лавини
Ви піднімаєте мене вище
Але ваші романтичні почуття висихають
І як я міг знайти в цьому помилку?
Це те, що ви відчуваєте
Любов може приходити і йти
О, але я знаю, що це реально
Ви зробите мій день
Здається, що я знайшов свій шлях
Ой, я зазнаю невдачі в усіх спробах не допустити цього
І зараз усі мої дії марні
Чому я молився за зміну?
Ви відійшли
Деякі називають це долею
Я ізолюю, і у вас все добре
На мою думку, я не в безпеці
Я думаю, що вас послали згори
Хтось ущипни мене, бо я думаю, що я закоханий
Мультимедіа
Світло та екрани
Дівчино, це те, що ти робиш зі мною, так
Речі, які я вважаю втомливими
Вони змушують вас мріяти
Мені б хотілося бачити те, як ви бачите
Падіння лавини
Ви піднімаєте мене вище
Але ваші романтичні почуття висихають
І як я міг знайти в цьому помилку?
Це те, що ви відчуваєте
Любов може приходити і йти
О, але я знаю, що це реально
Коли час мине
Ви можете розраховувати на мене
Можливо, ми знайдемо кращі дні і будемо повними
Ви були в моїй думці
30 000 футів
Коли я влаштуюсь, я побачу тебе у снах
Коли час мине
Ви можете розраховувати на мене
Можливо, ми знайдемо кращі дні і будемо повними
Ви були в моїй думці
30 000 футів
Коли я влаштуюсь, я побачу тебе у снах
Коли час мине
Ви можете розраховувати на мене
Можливо, ми знайдемо кращі дні і будемо повними
Ви були в моїй думці
30 000 футів
Коли я влаштуюсь, я побачу тебе у снах