Переклад тексту пісні Songs for Anna - Deluxe

Songs for Anna (оригінал)

It´s not worthwhile you share a tear,
you need more time and then you´ll see
we are going to find our little place
and there you´ll make shine everything.
You just have to let things flow
and then you´ll see how good things come,
I´ll give you reasons to believe,
don´t you see you are not alone?
It takes a while before you realize
that everything you want to do
is right and finally
you will make your dreams come true.
If you feel that something´s going bad
we move away, but please don´t worry about that.
Please tell me why everything you do is right,
please look around and feel at home for tonight.
I´ve been crying tears with you
and I´ve been laughing there for you,
you´ve moved away my loneliness
and you have made shine everything.
I´ve never met a girl like you,
you make me feel as no one else,
´cause you have made my dreams come true,
how I can tell you you´re the best?
You´ll see it clear eventually,
so don´t you worry anymore,
I´m gonna give you what you need,
told you before I´ve got enough love.
If you feel that something´s going bad
we move away, but please don´t worry about that.
Please tell me why everything you do is right,
please look around and feel at home for tonight.
I´ve been crying tears with you
and I´ve been laughing there for you,
you´ve moved away my loneliness
and you have made shine everything.
I sat on the red chair for you
and I write songs, they´re all for you.
You´ve moved away my loneliness
and you have made shine everything.
I´ve been crying tears with you
and I´ve been laughing there for you,
you´ve moved away my loneliness
and you have made shine everything.
I sat on the red chair for you
and I write songs, they´re all for you.
You´ve moved away my loneliness
and you have made shine everything.
I´ve been crying tears with you
and I´ve been laughing there for you,
you´ve moved away my loneliness
and you have made shine everything.
I sat on the red chair for you
and I write songs, they´re all for you.
You´ve moved away my loneliness
and you have made shine everything.

(переклад)

Не варто ділитися сльозою,
тобі потрібно більше часу і тоді ти побачиш
ми збираємося знайти наше маленьке місце
і там ти все засяєш.
Ви просто повинні дозволити справі самопливу
і тоді ти побачиш, як прийдуть добрі речі,
Я дам вам підстави вірити,
ти не бачиш, що ти не один?
Потрібен час, перш ніж ви зрозумієте
що все, що ви хочете робити
правий і нарешті
ти здійсниш свої мрії.
Якщо ви відчуваєте, що щось йде не так
ми переїжджаємо, але, будь ласка, не турбуйтеся про це.
Будь ласка, скажіть мені, чому все, що ви робите, правильно,
будь ласка, подивіться навколо та почувайте себе як вдома на сьогоднішній вечір.
Я плакала з тобою сльозами
і я там сміявся з тебе,
ти переніс мою самотність
і ти все засяяв.
Я ніколи не зустрічав такої дівчини, як ти,
ти змушуєш мене відчувати себе ніким іншим,
тому що ти здійснив мої мрії,
як я можу сказати вам, що ви найкращі?
Зрештою, ви побачите,
тож не хвилюйся більше,
Я дам тобі те, що тобі потрібно,
Сказав тобі, перш ніж у мене вистачить любові.
Якщо ви відчуваєте, що щось йде не так
ми переїжджаємо, але, будь ласка, не турбуйтеся про це.
Будь ласка, скажіть мені, чому все, що ви робите, правильно,
будь ласка, подивіться навколо та почувайте себе як вдома на сьогоднішній вечір.
Я плакала з тобою сльозами
і я там сміявся з тебе,
ти переніс мою самотність
і ти все засяяв.
Я сів на червоний стілець заради тебе
і я пишу пісні, вони всі для вас.
Ти переніс мою самотність
і ти все засяяв.
Я плакала з тобою сльозами
і я там сміявся з тебе,
ти переніс мою самотність
і ти все засяяв.
Я сів на червоний стілець заради тебе
і я пишу пісні, вони всі для вас.
Ти переніс мою самотність
і ти все засяяв.
Я плакала з тобою сльозами
і я там сміявся з тебе,
ти переніс мою самотність
і ти все засяяв.
Я сів на червоний стілець заради тебе
і я пишу пісні, вони всі для вас.
Ти переніс мою самотність
і ти все засяяв.