| Come alive, come alive. | Оживи, оживи. |
| Be made new;
| бути зробленим новим;
|
| by the Spirit of Christ, that’s livin' in you.
| Духом Христовим, що живе в вас.
|
| What was cold and dead, is livin again.
| Те, що було холодним і мертвим, знову оживає.
|
| Take a step of faith; | Зробіть крок віри; |
| let it begin
| нехай почнеться
|
| like a child reachin' out in pure innocence.
| як дитина, яка простягається в чистій невинності.
|
| Open up your hearts, and let him in.
| Відкрийте свої серця і впустіть його.
|
| (Chorus)
| (Приспів)
|
| Can you feel the supernatural?
| Чи можете ви відчути надприродне?
|
| The unseen made actual
| Невидиме стало реальним
|
| (So) Breathe it deep
| (Отже) Дихайте глибоко
|
| Let your spirit soar
| Нехай ваш дух витає
|
| You’re alive
| ти живий
|
| You’re alive, Halleluiah
| Ти живий, Алілуя
|
| You’re alive
| ти живий
|
| You’re alive, Halleluiah
| Ти живий, Алілуя
|
| You have breathed in us the breath of life;
| Ти вдихнув у нас подих життя;
|
| And set our spirits free
| І звільнить наш настрій
|
| Halleluiah
| Алілуя
|
| You’re alive
| ти живий
|
| Come alive, come alive. | Оживи, оживи. |
| Be made new;
| бути зробленим новим;
|
| By the spirit of Christ,
| Духом Христа,
|
| That’s livin' in you
| Це живе в вас
|
| What was cold and dead is livin' again
| Те, що було холодним і мертвим, знову оживає
|
| So take a step of faith; | Тож зроби крок віри; |
| Let it begin
| Нехай почнеться
|
| Like a child reaching out,
| Як дитина, яка простягає руку,
|
| In pure innocence
| В чистій невинності
|
| Open up your hearts,
| Відкрийте свої серця,
|
| And let him in
| І впусти його
|
| (Chorus)
| (Приспів)
|
| --Instrumental--
| --Інструментальний--
|
| (Bridge)
| (Міст)
|
| You’ve called me out of darkness
| Ти покликав мене з темряви
|
| Into the light that never fades
| У світло, яке ніколи не згасає
|
| And we will live forever,
| І ми будемо жити вічно,
|
| In the glorious light of day (Repeat)
| У славетному світлі дня (Повторити)
|
| --Instrumental--
| --Інструментальний--
|
| (Repeat Bridge)
| (Повторний міст)
|
| We’re alive, Halleluiah
| Ми живі, Алілуя
|
| We’re alive
| ми живі
|
| We’re alive, Halleluiah
| Ми живі, Алілуя
|
| [You have breathed in us the breath of life;
| [Ти вдихнув у нас подих життя;
|
| And set our spirits free] - (Repeat 3x)
| І звільни наш настрій] - (Повторити 3 рази)
|
| Halleluiah
| Алілуя
|
| You’re Alive
| ти живий
|
| Yeah we’re alive
| Так, ми живі
|
| You’re alive. | ти живий. |