| Into the Fire (оригінал) | Into the Fire (переклад) |
|---|---|
| They descended from the stars in times, | Вони зійшли з зірок у часи, |
| when mankind was not born. | коли ще не народилося людство. |
| And all the thoughts behind my eyes | І всі думки за очима |
| slowly get drawn away. | повільно відтягуватися. |
| Into the fire | У вогонь |
| The future of the mist will tell | Майбутнє туману покаже |
| the presence of the dead. | наявність мертвих. |
| Into reality I’m cast | У реальність я кинутий |
| there’s darkness forevermore. | є темрява назавжди. |
| Into the fire, | У вогонь, |
| with all that counts | з усім, що має значення |
| and all the names. | і всі імена. |
| No way is ever to be found | Жоден спосіб ніколи не буде знайдений |
| in this time | в цей час |
| Hear my call tonight and you won’t fear | Почуйте мій дзвінок сьогодні ввечері, і ви не будете боятися |
| the darkness of this age. | темрява цього віку. |
| The tower’s calls will be unheard | Дзвінки вежі будуть непочуті |
| in all eternity. | у всю вічність. |
| The universe it opens wide | Всесвіт відкривається широко |
| it shows us a new dawn. | це показує нам новий світанок. |
| And with my mind I reach out for it | І своїм розумом я тягнуся до нього |
| to be one with it all. | щоб бути одним з цим усім. |
| Into the fire, | У вогонь, |
| with all that counts | з усім, що має значення |
| and all the names. | і всі імена. |
| No way is ever to be found | Жоден спосіб ніколи не буде знайдений |
| in this time | в цей час |
