Переклад тексту пісні My Life - Delinquent Habits

My Life - Delinquent Habits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Life , виконавця -Delinquent Habits
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:16.11.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

My Life (оригінал)My Life (переклад)
You best believe I come around, I got a lot to say Найкраще повірити, що я приїжджаю, мені можна багато розповісти
A lot of weed to puff with freaks that bring a little yey Багато бур’янів, які можна пихати з виродками, які приносять трохи лайку
This is my life, I?Це моє життя, я?
like every day як кожен день
It’s fundamentally essentially the?По суті, це?
way спосіб
I wake up with my green, I roll my green, we keep it going Я прокидаюся з зеленим, я прокидаю мій зелений, ми так продовжуємо 
It’s?Його?
don’t you keep it flowing не тримайте його в русі
You won’t come down now passed round sounds for downtown Ви не спуститеся зараз під звуки в центрі міста
This night’s so nice it got my head it going round round Ця ніч така гарна, що я закрутила голову
Like bows and arrows, pull my words and then release it slow Як лук і стріли, тягніть мої слова, а потім повільно відпускайте їх
Or maybe explode with a sudden bang and watch it go Або вибухнути з раптовим ударом і спостерігати за цим
The vibe perpetual slow motion I let it show Вічна сповільнена атмосфера, яку я допустив показати
Tattooed neck to knuckle, high, that’s how I roll Татуйована шия до пальців, висока, ось як я катаюся
My life, my honour, my pride, my anger, my laughter, my sorrow inside Моє життя, моя честь, моя гордість, мій гнів, мій сміх, мій смуток всередині
My life, it’s my hate and my love Моє життя, це моя ненависть і моя любов
My conscience, my soul, my push, and my shove Моє сумління, моя душа, мій поштовх і мій поштовх
My life, my honour, my pride, my anger, my laughter, my sorrow inside Моє життя, моя честь, моя гордість, мій гнів, мій сміх, мій смуток всередині
My life, it’s my hate and my love Моє життя, це моя ненависть і моя любов
My conscience, my soul, my push, and my shove Моє сумління, моя душа, мій поштовх і мій поштовх
??
see this a heater yo дивіться, що це обігрівач
And by now you know it’s hard to be facing this at any flow І тепер ви знаєте, що важко зіткнутися з цим у будь-якому випадку
Still playing with what I came with Все ще граю з тим, з чим прийшов
Precise, don’t swing it aimless Точні, не махайте безцільно
In Spanglish freestyle, Spanish and written English Іспанською вільним стилем, іспанською та письмовою англійською
So here’s another one I’m taking for y’all Тож ось ще один, який я приймаю для вас
And I pour a little on the ground that’s for the homies that’s fallen І я розливаю трохи на землю, яка призначена для тих, хто впав
Now can I get an amen from those with loced fronts Тепер чи можу я отримати амінь від тих, у кого розрізнені фронти
From robbers, from those who refusing to carry guns Від грабіжників, від тих, хто відмовляється носити зброю
From those legit who bust their a** for nothing but ones Від тих законних людей, які б'ють свою задницю ні за що, крім одиниць
And for those who chose to live and stop at no drug once І для тих, хто вирішив жити й зупинитися на жодному наркотикі
See my life is right here and it’s on display Побачте, моє життя прямо тут, і воно на дисплеї
It’s prime time from LA living mine day to day Зараз найпопулярніший час із Лос-Анджелеса, який живе мій день у день
See gangster s**t go down daily on all corners Дивіться, що гангстерське дерьмо падає щодня на всіх кутах
Bullets flying if we’re not to survive it like dive bombers Кулі летять, якщо ми не вижити, як пікіруючий бомбардувальник
Police be exercising control, they ride on us Поліція здійснює контроль, вони їздять на нами
They pull their guns for nothing, they jump and fire on us Вони дарма тягнуть зброю, стрибають і стріляють у нас
See these ain’t excuses for the life that I’m living Бачиш, це не виправдання для життя, яким я живу
But these police is giving jokers to the cards that I’m given Але ця поліція видає жартівники на картки, які мені дають
I knew bullets and gun play could get at me one day Я знав, що кулі та гра з зброєю одного дня можуть зачепити мене
But still I stand solid as hell and never run away Але все-таки я стаю міцно і ніколи не втікаю
Street chants, sober rants with them that’ll make you dance Вуличні співи, тверезі розмови з ними, які змусять вас танцювати
Feeling happy to the sky flying off the ganga plants Відчуття задоволення від неба, що злітає з рослин ганги
Last chance, here’s your pass, come on baby make it fast Останній шанс, ось ваша перепустка, давай, дитино, швидше
Feeling crazy, hold your breath, passion that’ll make it lastВідчуйте себе божевільним, затримайте подих, пристрасть, яка змусить це тривати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!