Переклад тексту пісні Please Don't Go Now - Del Faro

Please Don't Go Now (оригінал)

I stand here in front of you
It’s happened again I say
I’m sorry for all the pain
My honesty’s the proof
There’s things that we can’t control
And fights that we cannot win
But the courage your heart now shows
Makes me stop and think
Please don’t go now
Until you’re really sure
Please don’t go now
I’ve heard those words before
Please don’t go now
It’s till the same
You look at me and say
Don’t you know that I know
You won’t go
You never did hurry love
With patience you stand alone
You wait till I’ve had enough
And hope that I’ll come home
Love can bless
Or love can take Now love can be much more
I can guess
Each time we break
We’re stronger than before
Please don’t go now
It’s still the same
You look at me and say
Don’t you know that I know
You won’t go

Please Don't Go Now (переклад)

Я стою тут перед вами
Це знову сталося, я кажу
Мені шкода за весь біль
Моя чесність тому доказ
Є речі, які ми не можемо контролювати
І бої, які ми не можемо виграти
Але сміливість зараз показує ваше серце
Змушує мене зупинитися й подумати
Будь ласка, не йдіть зараз
Поки ви дійсно не впевнені
Будь ласка, не йдіть зараз
Я вже чув ці слова
Будь ласка, не йдіть зараз
Це до того ж
Ти дивишся на мене і кажеш
Хіба ви не знаєте, що я знаю
ти не підеш
Ти ніколи не поспішав кохання
З терпінням ви стоїте на самоті
Ти почекай, поки мені достатньо
І сподіваюся, що я повернуся додому
Любов може благословляти
Або любов може прийняти. Тепер любов може набагато більше
Я можу здогадатися
Кожного разу ми ламаємось
Ми сильніші, ніж раніше
Будь ласка, не йдіть зараз
Це все те саме
Ти дивишся на мене і кажеш
Хіба ви не знаєте, що я знаю
ти не підеш