| Vivre (оригінал) | Vivre (переклад) |
|---|---|
| Vivre la vie comme un reve | Живіть життям, як мрією |
| Où est ton ami | Де твій друг |
| Vivre la nuit comme un reve | Проживи ніч, як сон |
| Où est ton ami | Де твій друг |
| Vivre le jour comme un reve | Проживіть день як сон |
| Où est mon ami | де мій друг |
| Vivre la mort comme un reve | Живи смертю, як сон |
| Où est mon ami | де мій друг |
| Je voudrais pouvoir sourire | Я хотів би посміхатися |
| Dans mes reves | В моїх мріях |
| Je voudrais pouvoir danser | Я хотів би танцювати |
| Dans mes reves | В моїх мріях |
| Tu voudrais pouvoir chanter | Ви хотіли б співати |
| Dans mes reves | В моїх мріях |
| Tu voudrais pouvoir rester | Ви хотіли б залишитися |
| Dans mes reves | В моїх мріях |
| Pouvoir sourire | може посміхатися |
| Pouvoir chanter | Щоб вміти співати |
| Pouvoir rester | мати можливість залишитися |
| Pas expliquer | не пояснити |
| Seulement rester | тільки залишайся |
| Vivre les reves mon ami | Живи мріями мій друже |
| Ou est ta vie | де твоє життя |
| Vivre les reves mon ami | Живи мріями мій друже |
| Ou est ta nuit | де твоя ніч |
| Vivre les reves mon ami | Живи мріями мій друже |
| Ou est ton jour | де твій день |
| Vivre les reves mon ami | Живи мріями мій друже |
| Ou est la mort | Де смерть |
| Je voudrais pouvoir sourire | Я хотів би посміхатися |
| Dans mes reves | В моїх мріях |
| Je voudrais pouvoir danser | Я хотів би танцювати |
| Dans mes reves | В моїх мріях |
| Tu voudrais pouvoir chanter | Ви хотіли б співати |
| Dans mes reves | В моїх мріях |
| Tu voudrais pouvoir rester | Ви хотіли б залишитися |
| Dans mes reves | В моїх мріях |
| Pouvoir sourire | може посміхатися |
| Pouvoir chanter | Щоб вміти співати |
| Pouvoir rester | мати можливість залишитися |
| Pas expliquer | не пояснити |
| Seulement rester | тільки залишайся |
| Trop grand pour toi et pour moi | Занадто великий для вас і для мене |
| J’aime la vie | я люблю життя |
| Plus haut pour toi et pour moi | Вище для вас і для мене |
| Tu aimes la vie | Ти любиш життя |
| Parler de moi et de toi | Говори про мене і про тебе |
| Faut aimer la vie | Треба любити життя |
| Rever pour moi et pour toi | Мрійте для мене і для вас |
| Concevoir la vie | Дизайн життя |
| Je voudrais pouvoir sourire | Я хотів би посміхатися |
| Dans mes reves | В моїх мріях |
| Je voudrais pouvoir danser | Я хотів би танцювати |
| Dans mes reves | В моїх мріях |
| Tu voudrais pouvoir chanter | Ви хотіли б співати |
| Dans mes reves | В моїх мріях |
| Tu voudrais pouvoir rester | Ви хотіли б залишитися |
| Dans mes reves | В моїх мріях |
| Pouvoir sourire | може посміхатися |
| Pouvoir chanter | Щоб вміти співати |
| Pouvoir rester | мати можливість залишитися |
| Pas expliquer | не пояснити |
