| Forever and a Day (оригінал) | Forever and a Day (переклад) |
|---|---|
| Wherever you have gone to | Куди б ти не пішов |
| I cannot say | Я не можу сказати |
| Wherever I belong to | Де б я не належав |
| Too faraway | Занадто далеко |
| These eyes became | Ці очі стали |
| A bottomless well | Криниця без дна |
| All my tears in vain | Усі мої сльози марно |
| You did not tell … | Ви не сказали… |
| Lost beyond the stars | Загублений за межами зірок |
| My love has gone forever and ever | Моя любов пішла назавжди |
| All in this world I know | Все в цьому світі я знаю |
| My love will last forever and a day | Моя любов триватиме вічно і один день |
| Where you have flown to | Куди ви прилетіли |
| I cannot say | Я не можу сказати |
| And no more songs from the blue | І більше жодних пісень із синього |
| Your voice trailed away | Твій голос затих |
| As I stroked your brow | Коли я погладив твою брову |
| For the very last time | В останній раз |
| As cold as snow | Холодний, як сніг |
| Sweet love of mine | Моя солодка любов |
| Lost beyond the stars | Загублений за межами зірок |
| My love has gone forever and ever | Моя любов пішла назавжди |
| All in this world I know | Все в цьому світі я знаю |
| My love will last forever and a day | Моя любов триватиме вічно і один день |
