Переклад тексту пісні Root of Evil - Dehumanized

Root of Evil (оригінал)

In the beginning Man acted on instinct
For survival, pleasures and peace
The weak bodied but strong in the mind
Had to control the beasts
With laws
With laws
With laws
To keep from being trampled the weak found a tool
The mystery of death
Results in consequences
If you kill, if you rape, if you steal
You will suffer, when you die
If you urge to commit suicide
You will burn in afterlife
Invention of religion
Invention of oppression
Root of Evil
Root of Evil
The burden of heaven
Long enough
The blindfold binds us
The hidden truth, will set us free
Our faith, is used to keep us grounded
The greatest ruse in history
Long enough
The blindfold binds us
The hidden truth, will set us free
Our faith, is used to keep us grounded
The greatest ruse in history
Invention of religion
Invention of oppression
Root of Evil
Invention of oppression
Root of Evil

(переклад)

Спочатку людина діяла за інстинктом
Для виживання, насолод і спокою
Слабкий, але сильний розумом
Треба було контролювати звірів
З законами
З законами
З законами
Щоб не розтоптати слабких, знайшов інструмент
Таємниця смерті
Приводить до наслідків
Якщо вбиваєш, ґвалтуєш, крадеш
Ти будеш страждати, коли помреш
Якщо ви закликаєте покінчити життя самогубством
Ви будете горіти в загробному житті
Винахід релігії
Винахід гноблення
Корінь Зла
Корінь Зла
Тягар небес
Достатньо довго
Пов’язка пов’язує нас
Прихована правда зробить нас вільними
Наша віра використовується, щоб тримати нас на землі
Найбільша хитрість в історії
Достатньо довго
Пов’язка пов’язує нас
Прихована правда зробить нас вільними
Наша віра використовується, щоб тримати нас на землі
Найбільша хитрість в історії
Винахід релігії
Винахід гноблення
Корінь Зла
Винахід гноблення
Корінь Зла