Переклад тексту пісні Home - Deer Leap

Home (оригінал)

you said you wanted a house
and you wanted to build it yourself
but house is not a home
unless you’ve got someone to go there with
no one loves you if you don’t love yourself
no one needs you if you won’t be yourself
you’ve painted all the walls and think the colors never fade
but your measurements are wrong
and the beams they are falling down
everyone’s abandoned this town
and everyone is fleeing this coast
all we ever do is turn our past
into a ghost

(переклад)

ти сказав, що хочеш будинок
і ви хотіли побудувати його самі
але дім не дім
якщо у вас немає з ким поїхати
ніхто не любить вас, якщо ви не любите себе
ти нікому не потрібен, якщо ти не будеш собою
ви пофарбували всі стіни і думаєте, що кольори ніколи не згасають
але ваші вимірювання неправильні
і балки вони падають
всі покинули це місто
і всі тікають з цього узбережжя
все, що ми коли робимо — перевертаємо наше минуле
в привид