Переклад тексту пісні Hey My Love - DeepSystem, Maxun

Hey My Love (оригінал)

Hey my love I wanna know
What’s your name, where do you go
Hey my love I wanna know
Can you save my soul
Oh I knew from the start
That one day, one day you’ll be mine
From the moment I saw
How you act, so don’t you deny
Now you’re stuck in my head
And it’s killing me slowly inside
Cause I don’t even know your name
Come close baby, lets take the night
I can see it in your eyes
In your eyes
In your eyes
I can read what’s in your mind
In your mind
I can see it in your eyes
In your eyes
I can read what’s in your mind
In your mind
In your mind
Hey my love I wanna know
What’s your name, where do you go
Hey my love I wanna know
Can you save my soul
You cast a spell on my life
You got deep in my mind
It was love at first sight
Oh lets end this game tonight
(Uhh let me hear you say.)
Hey my love I wanna know
What’s your name, where do you go
Hey my love I wanna know
Can you save my soul

(переклад)

Гей, кохана, я хочу знати
Як тебе звати, куди ти йдеш
Гей, кохана, я хочу знати
Чи можеш ти врятувати мою душу
О, я знав із самого початку
Що одного дня, одного дня ти будеш моїм
З того моменту, як я побачив
Як ви дієте, так не заперечуйте
Тепер ти застряг у моїй голові
І це повільно вбиває мене всередині
Тому що я навіть не знаю твого імені
Підійди ближче, дитинко, давай переночуємо
Я бачу це в твоїх очах
В твоїх очах
В твоїх очах
Я можу прочитати, що у вашої думки
У вашій свідомості
Я бачу це в твоїх очах
В твоїх очах
Я можу прочитати, що у вашої думки
У вашій свідомості
У вашій свідомості
Гей, кохана, я хочу знати
Як тебе звати, куди ти йдеш
Гей, кохана, я хочу знати
Чи можеш ти врятувати мою душу
Ти зачарував моє життя
Ти глибоко зайшов у мій розум
Це була любов з першого погляду
О, давайте закінчимо цю гру сьогодні ввечері
(Ой, дай мені почути, як ти скажеш.)
Гей, кохана, я хочу знати
Як тебе звати, куди ти йдеш
Гей, кохана, я хочу знати
Чи можеш ти врятувати мою душу