Переклад тексту пісні Hangin' on - Deep Sea Diver

Hangin' on (оригінал)

As the city sleeps, I’m on fire
And I’m burning deep shades of red
Drag myself to an open field
And I’m hanging on
I’m just hanging on
And the king he screams, «Look out darling
This spear’s coming towards your way
I’ll lay it down in a serene garden.»
I’m hanging on
Oh, I’m just hanging on
And I will someday see this in a different
I will someday see this in a different light
And I’m an enemy of certain sea
And a lover of the things that remain unseen
Oh don’t tell me what the days may bring
I’m just hanging on
Oh, just hanging on
And I will someday see this in a different
I will someday see this in a different light
I’ve been looking for the man who shot me down
So I can kick the blame right off myself
«Bang, bang!»
Hit the ground
It’s the daily sound
I’m just hanging on
Oh, I’m just hanging on
I’m just hanging on
Oh, I’m just hanging on

Hangin' on (переклад)

Поки місто спить, я горю
І я горю глибокими відтінками червоного
Перетягніть себе у відкрите поле
І я тримаюся
Я просто тримаюся
А королю він кричить: «Стежи, любий
Цей спис йде на ваш шлях
Я покладу його у спокійному саду».
Я тримаюся
О, я просто тримаюсь
І колись я побачу це по-іншому
Колись я побачу це в іншому світлі
І я ворог певного моря
І любитель того, що залишається невидимим
О, не кажи мені, що можуть принести дні
Я просто тримаюся
Ой, просто тримайся
І колись я побачу це по-іншому
Колись я побачу це в іншому світлі
Я шукав чоловіка, який мене збив
Тож я можу зняти з себе вину
«Бух, бах!»
Вдари об землю
Це щоденний звук
Я просто тримаюся
О, я просто тримаюсь
Я просто тримаюся
О, я просто тримаюсь