Переклад тексту пісні English Country Garden Spring 1 - Deep Focus

English Country Garden Spring 1 (оригінал)

Help… we need help
Every year, in Taiji, Japan, we are chased into a small cove and butchered in
the most horrific way
The hunts are subsidised by the dolphin captivity industry
Which pays top dollar for a few «show quality» dolphins that are ripped from
their families
The rest of us is killed for meat laden with mercury
The Japanese government claims this vile act is a part of Japan’s traditional
culture when in fact, they only started in 1969
Please, save us, save our species by taking action at
Dolphinproject.net

English Country Garden Spring 1 (переклад)

Допоможіть… нам потрібна допомога
Щороку в Тайдзі, Японія, нас заганяють у маленьку бухту та вбивають у
найжахливіший спосіб
Полювання субсидується індустрією утримання дельфінів
Котрий платить найвищий долар за кілька дельфінів «показової якості», яких вирвали
їхні родини
Решта нас вбивають за м’ясо, наповнене ртуттю
Уряд Японії стверджує, що цей підлий вчинок є частиною традиційної японської традиції
культури, а насправді вони почалися лише в 1969 році
Будь ласка, врятуйте нас, врятуйте наш вид, вживши заходів за адресою
Dolphinproject.net