Переклад тексту пісні All About It - Deep Chills

All About It (оригінал)

I’ve been turning on the lights even
When it’s late at night
Cuz it’s dark, the way you left without me
I put on my favorite show
Just to hear them talking low
Cuz I’m trying to forget the lonely
And I know you won’t come back
Can’t say I haven’t counted
It’s slow, tryna move past
One day, now it’s a thousand
One foot and then the other
Feels like it never ends
Heartbroken from a lover
I know all about it
Try to leave the house
And my friends they drag me out
Dressing myself up only to miss you
And it wouldn’t even help
Yeah if I kiss someone else it’s
Still too soon for me to want to
And I know you won’t come back
Can’t say I haven’t counted
It’s slow, tryna move past
One day, now it’s a thousand
One foot and then the other
Feels like it never ends
Heartbroken from a lover
I know all about it
How long will it take
To go away?
To get you out my brain?
How long will it take
To go away?
The pain it always stays
(I know all about it)

(переклад)

Я навіть увімкнув світло
Коли пізно вночі
Тому що темно, як ти пішов без мене
Я вставив моє улюблене шоу
Просто щоб почути, як вони розмовляють тихо
Тому що я намагаюся забути самотнього
І я знаю, що ти не повернешся
Не можу сказати, що я не рахував
Це повільно, спробуйте пройти повз
Один день, а тепер тисяча
Одна нога, а потім друга
Здається, що це ніколи не закінчується
Розбите серце від коханця
Я знаю все про це
Спробуйте вийти з дому
І мої друзі витягують мене
Одягаюся, тільки для сумування за тобою
І це навіть не допомогло б
Так, якщо я цілую когось іншого, то це
Мені ще рано бажати
І я знаю, що ти не повернешся
Не можу сказати, що я не рахував
Це повільно, спробуйте пройти повз
Один день, а тепер тисяча
Одна нога, а потім друга
Здається, що це ніколи не закінчується
Розбите серце від коханця
Я знаю все про це
Як багато часу це займе
Йти геть?
Щоб витягнути тобі мій мозок?
Як багато часу це займе
Йти геть?
Біль, який завжди залишається
(Я знаю про це все)