| Hear the tale of my lonely life, of emptinesswithout caress
| Почуй розповідь про моє самотнє життя, про порожнечу без ласк
|
| Born thousands of years ago, but I cant’t die, I don’t know why…
| Народився тисячі років тому, але я не можу померти, я не знаю чому…
|
| When I look in the mirror it is not me — there’s just a young man…
| Коли я дивлюсь у дзеркало, це не я — просто молодий чоловік…
|
| I raise my hands, I am praying that no new day will come
| Я піднімаю руки, молюсь, щоб не настав новий день
|
| I don’t wanna believe my eyes — forever young — forever strong…
| Я не хочу вірити своїм очам — вічно молодий — вічно сильний…
|
| I just wanna leave this life — I’m all alone — time’s moving on…
| Я просто хочу покинути це життя — я зовсім один — час плине…
|
| All I need is a little chance to hold you close until the end
| Все, що мені потрібно — маленький шанс утримати вас біля себе до кінця
|
| But someday you’ll be grey and old — and I’ll move on before you’re gone…
| Але колись ти станеш сірим і старим, і я піду далі, поки ти не підеш...
|
| I don’t wanna be lonely, but I have to — world’s growing older…
| Я не хочу бути самотнім, але му — світ старіє…
|
| Take my hand and I’ll follow the border — till dawn…
| Візьми мене за руку, і я піду за кордон — до світанку…
|
| I don’t wanna believe my eyes — forever young — forever strong…
| Я не хочу вірити своїм очам — вічно молодий — вічно сильний…
|
| I just wanna leave this life — I’m all alone — n' time’s moving | Я просто хочу покинути це життя — я зовсім один — час рухається |