Переклад тексту пісні Barna (92) - Decibelios

Barna (92) (оригінал)

Seis años llevamos en este bar
privando cerveza sin parar
Vecinos que saludan cuando nos ven llegar
ya estamos todos vamos a ensayar
Barra libre en el local
esquivando botellas de la Damm
La guitarra empieza a sonar
6 años en la brecha y aún quedan más
Barna 92,
donde coño estaré yo.
Barna 92,
lo mejor tu y yo.
Marcha a tope con el billar
mil historias para contar
Conciertos que ya quedaron atrás
historias que jamás perecerán
Amigos en un instante y amigos de verdad
la brega continúa, que más nos da
Pariendo temas en el local
6 años en la brecha y aún quedan más.
Barna 92,
donde coño estaré yo.
Barna 92,
lo mejor tu y yo.
Escritas en las paredes las letras están
cientos de papeles por el lugar
Trastos viejos con suciedad
todo vale para crear
Ritmos duros con fuerza de Ska
siempre hay coña en el local
Nada hay que nos pueda cambiar
son pocos años y aún quedan más
Barna 92,
donde coño estaré yo.
Barna 92,
lo mejor tu y yo.
Barna 92,
donde coño estaré yo.
Barna 92,
lo mejor tu y yo.

Barna (92) (переклад)

Ми в цьому барі вже шість років
безперервно позбавляючи пива
Приходять сусіди, які вітаються, коли бачать нас
ми всі тут, ми збираємося репетирувати
Відкритий бар на території
ухилення від пляшок Damm
Починає грати гітара
6 років у розриві і ще більше
Барселона 92,
де в біса я буду
Барселона 92,
найкраще ти і я.
Марш на вершину з більярдом
тисячі історій
Концерти, які вже залишилися позаду
історії, які ніколи не помруть
Друзі в одну мить і справжні друзі
боротьба триває, що ще нам дає
Висвітлення тем у приміщенні
6 років у розриві і ще більше.
Барселона 92,
де в біса я буду
Барселона 92,
найкраще ти і я.
На стінах написані букви
сотні паперів усюди
старе мотлох з брудом
все йде на створення
Жорсткі ритми з силою Ska
у місцевих завжди є жарт
Немає нічого, що може змінити нас
Минуло кілька років, а є ще більше
Барселона 92,
де в біса я буду
Барселона 92,
найкраще ти і я.
Барселона 92,
де в біса я буду
Барселона 92,
найкраще ти і я.