Переклад тексту пісні In My Head - Death Plus

In My Head (оригінал)

I don’t wanna get high no more
I don’t wanna waste time no more
Sorrow bringer
Do I really wanna die for sure?
Yeah
I don’t wanna get high no more
I don’t wanna waste time no more, like yeah yeah
Do I really wanna die for sure?
Do I really wanna tie the rope?
I’m like yeah yeah
I’m so sick of just tryna cope
I’m so sick of crying all night alone, it’s like yeah yeah
Sick and tired of always lying to folks
It’s been a year since I talked to my bros, I’m down yeah yeah
Got some problems in my head, I can’t stop
Whining 'bout some shit that I don’t fucking care about
We ain’t the same, yeah I can never understand, yeah
I spend my nights smoking dope, counting bands, yeah
Smoking dope, counting bands, ah
I can never understand, yeah

In My Head (переклад)

Я більше не хочу кайфувати
Я більше не хочу витрачати час
Скорботник
Я справді хочу точно померти?
Ага
Я більше не хочу кайфувати
Я більше не хочу витрачати час, наприклад, так, так
Я справді хочу точно померти?
Я справді хочу зав’язати мотузку?
Я наче так, так
Мені так набридло просто намагатися впоратися
Мені так набридло плакати всю ніч на самоті, це наче так, так
Набридло завжди брехати людям
Минув рік відтоді, як я розмовляв з своїми братами, я в стані, так, так
У мене в голові проблеми, я не можу зупинитися
Скиглити про якесь лайно, яке мені байдуже
Ми не однакові, так, я ніколи не можу зрозуміти, так
Я провожу ночі, курюючи наркотик, рахуючи гурти, так
Куріння дурману, підрахунок смуг, ах
Я ніколи не можу зрозуміти, так