Переклад тексту пісні Inanimate Sensation - Death Grips

Inanimate Sensation (оригінал)

Inanimate sensation
Vantage perspective from objective it came from
Inanimate situation
No relation, close liaison
No conversation, no social contagion
Bother me, wanna be comrade intrusive
I remain
Inanimate aloof skip
Counterfeit
Like no can do, bitch
My vinyl vibrate higher than you, bitch
I represent, ain’t meant to pursue which
One of you, oh you all wanna ride, well, I ain’t got room stress
While we continue to make shit tight the loosest
Aaaah
Blown out
Base
You got a minute
You’re in my way
What’s wrong
Wrong with who
So what’s going on?
Okay
Where you at right now?
I’m not with you
Inanimate persuasion
Strictly still life with all of my occasion
Inanimate surge of inspiration
Glow like thermonuclear invasion
Compared to swapping thoughts;
regurgitation
I revel in lack of slightest acquaintance
No rancid level after taste inanimate negate opinion
As it unravel like enigmatic onion
Layers of interdimensional dominion
Blown out
Base
Yeah, bitch
Bitch, bitch
My smoke, my butane
My boots, my headphones, my medicated noose
My deadroom, my schwartzwald hat, my Mac
My macaque skull, my lysergic stash
Empty streets at night, my bike
Apartment sink filled with dry ice
Condemned tenement, brandished rail spike
Disturb in flat noir and stale white
Grey cloud curled around my bearded compound like boa
One of two thunderbolt we ain’t broke on tour
Concrète antique trapdoor twenty-four
Spots to get that get right
When I gotta get right some more
Type of get right I can’t afford
I covet these things more than any living thing
I’ve never been
Blown out
Base
I’m so Northern California, I call scratch «bammer»
Pure overhander
Live show on a banner
Axl Rose in a blender
Slash on Satan’s fender
Rick James on the cover
Running through your lover
Like mean Mr. Mustard
Stadium style
For those who came to jock
Watch that man salute you
Endless nameless Lady Godivas we snoop to
Like eighty-three mermaids in Brooklyn Zoo
Inanimate ghetto box we used to pimp through
Blown out
Base
Inanimate fixation
Obsessed with my demo tape collection
Inanimate riffs I’m glazin'
Brag you’re making music, naw, you’re makin' bacon
Skinhead, skinhead inna dublin
I like my iPod more than fuckin'
Blown out
Base

(переклад)

Неживе відчуття
З огляду на об’єктивність, з якої це вийшло
Нежива ситуація
Ніяких стосунків, тісний зв’язок
Немає розмов, немає соціального зараження
Заважай мені, я хочу бути товариш настирливим
Я залишаюся
Неживий відсторонений пропуск
Підробка
Як ніхто не може зробити, сука
Мій вініл вібрує вище, ніж ти, сучко
Я представляю, не маю на меті що переслідувати
Один із вас, о, ви всі хочете покататися, ну, у мене немає стресу
У той час як ми продовжуємо зробити лайно найвільнішим
Аааа
Видув
База
У вас хвилина
Ви заважаєте мені
Що не так
Не з ким
Отже, що відбувається?
Гаразд
Де ви зараз перебуваєте?
я не з тобою
Неживе переконання
Суворо натюрморт з усіма моїми випадками
Неживий прилив натхнення
Світиться, як термоядерне вторгнення
Порівняно з обміном думками;
регургітація
Я насолоджуюсь відсутністю найменшого знайомства
Відсутність прогірклого після смаку неживої думки заперечує думку
Як воно розгадується, як загадкова цибуля
Шари міжвимірного панування
Видув
База
Так, сука
Сука, сука
Мій дим, мій бутан
Мої чоботи, навушники, моя лікувальна петля
Моя мертва, мій шварцвальдський капелюх, мій Mac
Мій череп макаки, ​​моя лізергічна схованка
Порожні вулиці вночі, мій велосипед
Раковина квартири заповнена сухим льодом
Засуджена кам'яниця, розмахував рейковим шипом
Збурити в плоскому нуарі та несвіжому білому
Сіра хмара звивалася навколо мого бородатого комплексу, як удав
Один із двох thunderbolt, які ми не зламали під час туру
Бетонний антикварний люк двадцять чотири
Місця, щоб це зрозуміти
Коли я мушу ще трохи виправитися
Я не можу собі дозволити
Я бажаю цих речей більше, ніж будь-яка жива істота
Я ніколи не був
Видув
База
Я така Північна Каліфорнія, я називаю скретч «баммер»
Чистий перехід
Живе шоу на банері
Аксель Роуз в блендері
Вдарте по крилу Сатани
Рік Джеймс на обкладинці
Пробіг через свого коханця
Як підлий містер Гірчиця
Стадіонний стиль
Для тих, хто прийшов пограти
Подивіться, як цей чоловік вітає вас
До нескінченної безіменної леді Годівас ми підглядаємо
Як вісімдесят три русалки в Бруклінському зоопарку
Неживе гетто, яке ми колись прокачали
Видув
База
Нежива фіксація
Я одержима своєю колекцією демонстраційних касет
Неживі рифи I'm Glazin'
Хваліться, що ви музикуєте, ну, ви робите бекон
Скінхед, скінхед Інна Дублін
Мені подобається мій iPod більше, ніж біса
Видув
База