Переклад тексту пісні Beyond Alive - Death Grips

Beyond Alive (оригінал)

Canopy of corpse tree, branches loom above me
Vacuum of crushing, doom lies before me
My future dies behind me, my entry aborts me
I lean back and drill me, like on me I’m feeding
I’m starving, I hardly ever feel like being
Oh, just wait for a second
Frightened people, you know who you are
Cowards, we know what you are
Play your fucking part, I’ll bleed my fucking heart dry
Cause I feel so alive, beyond alive
I’m beyond alive
Frightened people, you know who you are
Cowards, we know what you are
Play your fucking part, I’ll bleed my fucking heart dry
Cause I feel so alive, beyond alive
I’m beyond alive
Fuck I have’s, all I need
Fuck I can’s, all I bleed
Fuck I am, ever will be
I rise, I fall, I roll again
I have no age, I don’t pretend I’m here
My absence stains me sketch gets weird
I thrive on empty
Can’t predict me with them petty, such a pity
My peak keeps rising, they keep sinking
Into lakes they’re crying, I keep spitting
Wish I could see them dying, but my peaks too fucking misty
Tilt your lump, till back of your brains 'tween your weak slumped shoulder
blades
Still can’t scope peak I pave into one-way street to space
Grovel in gravel at my base, while saddle control you seek
This world of cattle at my feet, born to get put back to sleep
At my feet, born to get put back to sleep
Frightened people, you know who you are
Cowards, we know what you are
Play your fucking part, I’ll bleed my fucking heart dry
Cause I feel so alive, beyond alive
I’m beyond alive
Frightened people, you know who you are
Cowards, we know what you are
Play your fucking part, I’ll bleed my fucking heart dry
Cause I feel so alive, beyond alive
I’m beyond alive
I roll like I don’t know no better
I roll like bitch you know better
You have my utmost disrespect
I’m high as fucked up get
I crash on bed of nails, in my frail suit of scabs I relax
While having seizures in my shack
I take no breather, I took the pact
I grind this stone into my path
I wait for you in this disguise
Remorselessly beyond alive
Beyond alive
Frightened people, you know who you are
Cowards, we know what you are
Play your fucking part, I’ll bleed my fucking heart dry
Cause I feel so alive, beyond alive
I’m beyond alive
Frightened people, you know who you are
Cowards, we know what you are
Play your fucking part, I’ll bleed my fucking heart dry
Cause I feel so alive, beyond alive
I’m beyond alive
My life as a face without eyes
Look away, look away, look away, look away
No reply, I’m beyond alive
My life as a face without eyes
Look away, look away, look away, look away
No reply, I’m beyond alive
My life as a face without eyes
Look away, look away, look away, look away
No reply, I’m beyond alive
My life as a face without eyes
Look away, look away, look away, look away
No reply, I’m beyond alive

(переклад)

Крона мертвого дерева, гілки висять наді мною
Переді мною лежить вакуум розчавлення, приреченість
Моє майбутнє вмирає позаду, мій вхід перериває мене
Я нахиляюся назад і мушу себе, ніби на я годую
Я вмираю з голоду, мені майже не хочеться бути
О, просто зачекайте секунду
Налякані люди, ви знаєте, хто ви
Труси, ми знаємо, хто ви
Зіграй свою бісану роль, я висушу своє клято серце
Тому що я почуваюся таким живим, понад живим
Я понад живий
Налякані люди, ви знаєте, хто ви
Труси, ми знаємо, хто ви
Зіграй свою бісану роль, я висушу своє клято серце
Тому що я почуваюся таким живим, понад живим
Я понад живий
У мене є все, що мені потрібно
До біса, я не можу, все, що я кровоточить
Блін, я є, ніколи не буду
Я піднімаюся, падаю, знову котяться
Я не маю віку, я не прикидаюся, що я тут
Моя відсутність плямує мене ескіз стає дивним
Я процвітаю на порожньому
Не можу передбачити, що я з ними дрібний, такий шкода
Мій пік продовжує зростати, вони продовжують падати
В озера вони плачуть, я продовжую плювати
Я хотів би бачити, як вони вмирають, але мої піки надто туманні
Нахиліть грудку до задньої частини мозку між слабким опущеним плечем
леза
Все ще не можу охопити пік, який я вставляю на вулицю з одностороннім рухом у космос
Гуляйте в гравію на моїй базі, а керування сідлом вам потрібно
Цей світ худоби біля моїх ніг, народжений, щоб знову заснути
У моїх ніг, народжених, щоб знову заснути
Налякані люди, ви знаєте, хто ви
Труси, ми знаємо, хто ви
Зіграй свою бісану роль, я висушу своє клято серце
Тому що я почуваюся таким живим, понад живим
Я понад живий
Налякані люди, ви знаєте, хто ви
Труси, ми знаємо, хто ви
Зіграй свою бісану роль, я висушу своє клято серце
Тому що я почуваюся таким живим, понад живим
Я понад живий
Я качусь, ніби не знаю кращого
Я катаюся як сука, ти знаєш краще
Ви відчуваєте мою повну неповагу
Я в кайф
Я розбиваюсь на цвяхи, у мому неміцному костюмі струпи я розслаблююся
Під час судом у моїй халупі
Я не передихаю, я прийняв пакт
Я точу цей камінь у мій стежку
Я чекаю на вас у цім маскуванні
Безжалісно за межами живого
За межами живого
Налякані люди, ви знаєте, хто ви
Труси, ми знаємо, хто ви
Зіграй свою бісану роль, я висушу своє клято серце
Тому що я почуваюся таким живим, понад живим
Я понад живий
Налякані люди, ви знаєте, хто ви
Труси, ми знаємо, хто ви
Зіграй свою бісану роль, я висушу своє клято серце
Тому що я почуваюся таким живим, понад живим
Я понад живий
Моє життя як обличчя без очей
Відведіть погляд, відведіть погляд, відведіть погляд, відведіть погляд
Ні відповіді, я вже не живий
Моє життя як обличчя без очей
Відведіть погляд, відведіть погляд, відведіть погляд, відведіть погляд
Ні відповіді, я вже не живий
Моє життя як обличчя без очей
Відведіть погляд, відведіть погляд, відведіть погляд, відведіть погляд
Ні відповіді, я вже не живий
Моє життя як обличчя без очей
Відведіть погляд, відведіть погляд, відведіть погляд, відведіть погляд
Ні відповіді, я вже не живий