Переклад тексту пісні Ancient Plain - Dear Nora

Ancient Plain (оригінал)

Thundercrash on ancient plains
Smells like rain
Thundercrash on ancient plains
Smells like rain
This don’t mean shit to me
So I hit the freeway
Bought a full tank of gas
And drove out of the city
And I didn’t feel any better at first
Still felt like work
I stopped at a strip mall
Out in the suburbs
I tried to chat with
The staff at Starbucks
Thundercrash on ancient plains
Smells like rain
Thundercrash on ancient plains
Smells like rain
I asked for directions
Through great extensions
From visible stresses
And their GPS’s
And I didn’t feel any better at first
Still felt like work
I stopped in a small town
Stepped in a small bar
I saw the show Friends on
Six flatscreen TVs
(But no one looked up)
Thundercrash on ancient plains
Smells like rain
Thundercrash on ancient plains
Smells like rain
Thundercrash on ancient plains
Smells like rain
Thundercrash on ancient plains
Smells like rain

Ancient Plain (переклад)

Гроза на стародавніх рівнинах
Пахне дощем
Гроза на стародавніх рівнинах
Пахне дощем
Для мене це не означає
Тож я виїхав на автостраду
Купив повний бак бензину
І виїхав за місто
І я спочатку не відчував себе краще
Все ще відчував себе як робота
Я зупинився у трип-центру
У передмісті
Я намагався поговорити з
Персонал Starbucks
Гроза на стародавніх рівнинах
Пахне дощем
Гроза на стародавніх рівнинах
Пахне дощем
Я запитав дорогу
Через чудові розширення
Від видимих ​​напруг
І їхні GPS
І я спочатку не відчував себе краще
Все ще відчував себе як робота
Я зупинився у невеликому містечку
Зайшов у невеликий бар
Я бачив шоу Друзі
Шість телевізорів з плоским екраном
(Але ніхто не підняв очі)
Гроза на стародавніх рівнинах
Пахне дощем
Гроза на стародавніх рівнинах
Пахне дощем
Гроза на стародавніх рівнинах
Пахне дощем
Гроза на стародавніх рівнинах
Пахне дощем