Переклад тексту пісні Tourniquet - Dealer

Tourniquet - Dealer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tourniquet , виконавця -Dealer
Пісня з альбому: Saint
Дата випуску:13.02.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:SSR

Виберіть якою мовою перекладати:

Tourniquet (оригінал)Tourniquet (переклад)
Tourniquet the wound that is my body on this earth Зав’яжи рану моє тіло на цій землі
A few spins around, less a gift, more a curse Кілька поворотів, менше подарунок, більше прокляття
Yeah так
Tourniquet the wound that is my body on this earth Зав’яжи рану моє тіло на цій землі
A few spins around, less a gift, more a curse Кілька поворотів, менше подарунок, більше прокляття
Particular fissures reframed in the mind Окремі тріщини, переосмислені в свідомості
Too fucked to live, too bitter to die Надто погано, щоб жити, надто гірко, щоб померти
Exposed, I know the bone Викритий, я знаю кістку
So holy in its tone Такий святий у своєму тоні
A weakness skin deep Глибока слабкість шкіри
But it still makes me bleed Але це все одно змушує мене кровоточити
This is the shape and the point of the tooth Це форма та вістря зуба
Dripping with distaste Капає з відразою
Leading straight, straight to you Веде прямо, прямо до вас
Oh, and it tears at my face О, і це сльози на мому обличчі
The thought of your veins leading into nothing Думка про твої вени, що ведуть у ніщо
Yeah так
Tourniquet the wound that is my body on this earth Зав’яжи рану моє тіло на цій землі
A few spins around, less a gift, more of a fucking cunt Кілька обертів, менше подарунок, більше довбана пизда
Particular fissures reframed in the mind Окремі тріщини, переосмислені в свідомості
Too fucked to live, too bitter to die Надто погано, щоб жити, надто гірко, щоб померти
I learned a lot about friends Я багато дізнався про друзів
With a blade in the back of my head З лезом у моїй потилиці
I learned a lot about my enemies Я багато дізнався про своїх ворогів
When I realised even I got the best of me Коли я зрозумів, що навіть я отримав найкраще
Pull out the shrapnel and stitch the lesion Витягніть осколок і зашийте місце ураження
And under the sun І під сонцем
And under the sun, wings of wax melt shut І під сонцем тануть воскові крила
You know what it takes Ви знаєте, що для цього потрібно
(The bitter taste) (Гіркий смак)
The bitter taste Гіркий смак
Caught in a flesh prison of disgrace Потрапив у плотську в’язницю ганьби
I hold a gun to the leech as it screams for the warmth of my cold fucking soul Я тримаю пістолет до п’явки, як вона кричить, просячи тепла моєї холодної довбаної душі
As it’s taken its hold Оскільки це засвоєно
Fuck the leech До біса п'явка
As it screams for my soul Як воно кричить для моєї душі
Fuck the leech До біса п'явка
As it screams for my soulЯк воно кричить для моєї душі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Melancholy Oxidase
ft. Dealer feat. Travis Tabron
2019