Переклад тексту пісні Devil's Opera - Deadly Circus Fire

Devil's Opera (оригінал)

I won’t ask why
I won’t curse the sky
I’ve got much to show you
You mark the pretty bride
Marks she can’t hide
You try to crack a smile
He cracks a rib in two
Just tell me what the hell
He’s gonna do to you
You crossed a line
A bit on the side
She don’t wanna know you
You mark the pretty bride
Don’t forget a good time
You try to crack a smile
He cracks a rib in two
Just tell me what the hell
He’s gonna do to you
I bet beating her makes you feel like a man
My god what have you done
Have you loved anyone I wonder if you can
My god what have you done
Her hymn is a hearse
For better or worse
Til death do us part
I hope you’re satisfied
Now it’s my time
I bet beating her makes you feel like a man
My god what have you done
Have you loved anyone I wonder if you can
My god what have you
Done
Done
Done
Done
My god what have you done
Done
Done
Done
Done
My god what have we done
I bet beating her makes you feel like a man
My god what have we done
Have you loved anyone I wonder if you can
My god what have you done
My poor son
You’ve lost your mind
You’ve lost your mind
You’ve lost your mind
My god what you
Done
Done
Done
Done
My god what have you done
Done
Done
Done
Done
My god what have you done

(переклад)

Я не питатиму чому
Я не буду проклинати небо
Мені є що вам показати
Ви відзначаєте гарну наречену
Знаки, які вона не може приховати
Ви намагаєтеся вивести посмішку
Він зламає ребро на двоє
Просто скажи мені, що за біса
Він зробить з вами
Ви перейшли межу
Трохи збоку
Вона не хоче знати тебе
Ви відзначаєте гарну наречену
Не забувайте добре провести час
Ви намагаєтеся вивести посмішку
Він зламає ребро на двоє
Просто скажи мені, що за біса
Він зробить з вами
Б’юся об заклад, коли б’єш її, ти відчуваєш себе чоловіком
Боже мій, що ти наробив
Чи любив ти когось, мені цікаво, чи можеш ти
Боже мій, що ти наробив
Її гімн — катафалк
На краще чи на гірше
Поки смерть не розлучить нас
Сподіваюся, ви задоволені
Тепер мій час
Б’юся об заклад, коли б’єш її, ти відчуваєш себе чоловіком
Боже мій, що ти наробив
Чи любив ти когось, мені цікаво, чи можеш ти
Боже мій, що у тебе
Готово
Готово
Готово
Готово
Боже мій, що ти наробив
Готово
Готово
Готово
Готово
Боже мій, що ми наробили
Б’юся об заклад, коли б’єш її, ти відчуваєш себе чоловіком
Боже мій, що ми наробили
Чи любив ти когось, мені цікаво, чи можеш ти
Боже мій, що ти наробив
Мій бідний син
Ви зійшли з розуму
Ви зійшли з розуму
Ви зійшли з розуму
Боже мій, який ти
Готово
Готово
Готово
Готово
Боже мій, що ти наробив
Готово
Готово
Готово
Готово
Боже мій, що ти наробив