Переклад тексту пісні No Rainbow - Deadboy & The Elephantmen

No Rainbow - Deadboy & The Elephantmen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Rainbow, виконавця - Deadboy & The Elephantmen. Пісня з альбому We Are Night Sky, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.02.2006
Лейбл звукозапису: Fat Possum
Мова пісні: Англійська

No Rainbow

(оригінал)
Baby, I’m pale and still
My blood’s all run down the drain
My blood’s all run down the drain
Baby, It’s raining
You hear it falling
But I think it’s blood
No Rainbow, It’s raining skulls
When the raining stops there will be no rainbow
Baby, I’m pale and still
You were an iron maiden
You were an iron maiden
Baby, It’s raining
You hear it falling
But I think it’s blood
No rainbow, It’s raining skulls
When the raining stops, there will be no rainbow
No Rainbow, It’s raining skulls
When the raining stops, there will be no rainbow
(la da da …)
(переклад)
Дитина, я бліда і нерухома
Уся моя кров тече в каналізацію
Уся моя кров тече в каналізацію
Дитина, йде дощ
Ви чуєте, як він падає
Але я думаю, що це кров
Ні Веселки, це дощ із черепів
Коли дощ припиниться, веселки не буде
Дитина, я бліда і нерухома
Ти була залізною дівчиною
Ти була залізною дівчиною
Дитина, йде дощ
Ви чуєте, як він падає
Але я думаю, що це кров
Немає веселки, йде дощ із черепів
Коли дощ припиниться, веселки не буде
Ні Веселки, це дощ із черепів
Коли дощ припиниться, веселки не буде
(да...)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stop, I'm Already Dead 2006
What the Stars Have Eaten 2006
Break it Off 2006
Kissed By Lightning 2006
Blood Music 2006
How Long The Night Was 2006
Evil Friend 2006
Walking Stick 2006
Dressed In Smoke 2006
Misadventures of Dope 2006
Ancient Man 2006

Тексти пісень виконавця: Deadboy & The Elephantmen